Portekizce içindeki curto ne anlama geliyor?

Portekizce'deki curto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte curto'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki curto kelimesi kısa, kısa süreli, kısa, kısa, sık, daha yakın, kısa ve dar, (mesafe) kısa, kısa, kısa süreli, kısa, kısa beden, kuru (öksürük), kaba, haşin, daha kısa süren, kısa ve ters (cevap, vb.), kısa, kısa, kısıtlı, daha kısa, özetlenmiş, kısıtlı olmak, ufak, küçük, minik, konik, kısa devre, kısa kesilmiş, az ve öz, kısa ve öz, kısa dönem, kısa saç, asabi, çabuk sinirlenen, kısa yazı, kısa devre yapmak, kısa devre yaptırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

curto kelimesinin anlamı

kısa

adjetivo (comprimento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Por favor, alcance-me a corda curta.
Kısa ipi bana ver lütfen.

kısa süreli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa

adjetivo (roupa) (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa

adjetivo (pantolon paçası, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As calças dele eram curtas, por isso dava pra ver um pedação de perna peluda acima das meias quando ele sentava. Esse vestido é muito curto para usar em um casamento?

sık

adjetivo (respiração) (nefes)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O cachorro ofegava em arfadas curtas e rápidas.

daha yakın

adjetivo (distância: não tão longe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa ve dar

adjetivo (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A sra. Winston achou que o vestido da mulher era curto demais para aquele estabelecimento.

(mesafe) kısa

adjetivo (distância)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fica a uma curta distância a pé daqui.
Orası, buraya kısa bir yürüyüş mesafesindedir.

kısa, kısa süreli

adjetivo (tempo) (zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aquele filme foi muito curto.
Film çok kısaydı.

kısa

adjetivo (fonética) (dilbilimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As vogais curtas são comuns em inglês.

kısa beden

substantivo masculino (tamanho de roupa) (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meu casaco é um curto, quarenta e dois.

kuru (öksürük)

adjetivo (tosse)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kaba, haşin

adjetivo (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

daha kısa süren

adjetivo (dura menos tempo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa ve ters (cevap, vb.)

adjetivo (comentário)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa

(zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Minha consulta com o médico foi muito rápida.

kısa

(rapor, yazı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Temos apenas um curto relatório.

kısıtlı

(BRA, figurado, em falta de algo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

daha kısa, özetlenmiş

adjetivo (mais conciso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısıtlı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estamos com falta de tinta para impressora.

ufak, küçük, minik

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

konik

(corte de cabelo) (saç kesimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ronnie usa o cabelo com um corte aparado.

kısa devre

substantivo masculino (eletricidade) (elektrik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os cabos cruzados provocaram um curto-circuito no sistema.

kısa kesilmiş

locução adjetiva (cabelo) (saç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

az ve öz, kısa ve öz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa dönem

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Minha meta educacional a curto prazo é me formar na faculdade.

kısa saç

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

asabi, çabuk sinirlenen

(pessoa: irritável) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısa yazı

(internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nancy estava tentando achar informações sobre a cidade, mas tudo que encontrou foi um artigo curto.

kısa devre yapmak

locução verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Todo o circuito deu curto-circuito.

kısa devre yaptırmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
O gotejamento de água provocou um curto-circuito.

Portekizce öğrenelim

Artık curto'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.