Portekizce içindeki espírito ne anlama geliyor?

Portekizce'deki espírito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte espírito'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki espírito kelimesi ruh, can, azim, ruh, gerçek anlam, mana, öz, ruh hali, keyif, neşe, hayalet, alkollü sert içki, espri, mizah, ruh hali, kötü/küçük şeytan/cin, kötü ruh, özgür düşünceli kimse, cesaret, yüreklilik, mertlik, sportmenlik, hazırcevaplık, şakacı hayalet, zamanın ruhu, sportmenlik, gönül rahatlığı, özgür ruh, Kutsal Ruh, ekip kurma, öcü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

espírito kelimesinin anlamı

ruh, can

substantivo masculino (alma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Somente nos filmes você consegue ver o espírito das pessoas deixando o corpo.
Ruhun bedenden çıktığını sadece filmlerde görebilirsiniz.

azim

substantivo masculino (entusiasmo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando você soube tudo o que aquela empresária teve que superar para alcançar o sucesso, você precisou admirar o espírito dela.

ruh

substantivo masculino (natureza do momento histórico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O espírito da revolução estava no ar.

gerçek anlam, mana

(significado real, sentido)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As ações do presidente eram legais, mas foram contra o espírito da lei.

öz

substantivo masculino (essência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Às vezes, é melhor obedecer o caráter, em vez da letra da lei.

ruh hali, keyif, neşe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele estava de bom humor depois de passar nos testes.
Sınıfını geçtikten sonra keyfi (or: ruh hali) yerindeydi.

hayalet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eles dizem que a casa é assombrada pelo fantasma da menina morta.

alkollü sert içki

(formal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os destilados são taxados mais pesadamente do que a cerveja ou o vinho em muitos estados dos EUA.
Birçok ABD eyaletinde alkollü sert içkilere uygulanan vergiler bira ve şaraba uygulananlara oranla daha yüksektir.

espri, mizah

substantivo masculino (espirituoso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ruh hali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü/küçük şeytan/cin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü ruh

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özgür düşünceli kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cesaret, yüreklilik, mertlik

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sportmenlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hazırcevaplık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şakacı hayalet

(espírito barulhento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zamanın ruhu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sportmenlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
É de bom espírito esportivo chutar a bola para fora quando um jogador adversário se machuca.

gönül rahatlığı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özgür ruh

locução adjetiva (dissidente, rebelde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kutsal Ruh

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ekip kurma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öcü

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık espírito'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.