Portekizce içindeki falha ne anlama geliyor?

Portekizce'deki falha kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte falha'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki falha kelimesi kusur, hata, arıza, sorun, problem, kusur, kusur, noksan, eksiklik, kusur, bozukluk, fay, hata, kusur, değişiklik, (sporda) hükmen yenilme, eksiklik, bilgi eksikliği, yapmama, fay, yanlış, yanlışlık, hata, eksiklik, kusur, noksanlık, kusur, hata, yanlış, eğrilik, başarısızlık, kesin/kati başarısızlık, (değerli taş, pırlanta, vb.) kusursuz, muhakkak, kesin olarak, geçici kusur, tekleme, fay hattı, kesinti, sorun, problem, teknik faul anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

falha kelimesinin anlamı

kusur, hata, arıza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A pedra preciosa não tinha falhas.

sorun, problem

substantivo feminino (plan, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Havia algumas falhas no plano de Dan para o futuro.

kusur

(karakter)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Frank tem muitos defeitos, sendo o maior sua impaciência.

kusur, noksan, eksiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William deve ter alguma falha de caráter que o faz mentir.

kusur

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O comportamento de Tom mostrava uma grande falha de julgamento.

bozukluk

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A falha da máquina interrompeu a produção o dia inteiro.

fay

substantivo feminino (em rocha)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os sismólogos encontraram uma falha que estava causando os terremotos.

hata, kusur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O político não conseguia ver a falha em seu argumento.

değişiklik

substantivo feminino (planda, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(sporda) hükmen yenilme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A falha do jogador significava que seu oponente havia vencido.

eksiklik, bilgi eksikliği

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O teste prático vai ajudar você a identificar se há falhas no que você sabe.

yapmama

substantivo feminino (bir şeyi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A falha (or: deficiência) na comunicação era responsável pela maior parte dos conflitos entre os empregados.
Çalışanlar arasındaki anlaşmazlık, büyük ölçüde iletişim eksikliğinden kaynaklanıyordu.

fay

substantivo feminino (Geologia) (jeoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há uma falha aqui perto que causa os terremotos.

yanlış, yanlışlık, hata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A aluna errou a soma por causa de um erro em seu cálculo.

eksiklik, kusur, noksanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kusur

(karakterde, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Um dos defeitos do Brian é que ele é muito sensível a críticas.

hata, yanlış

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğrilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başarısızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O plano era um erro desde o início.

kesin/kati başarısızlık

(figurativo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seria suicídio financeiro investir nessa empresa.

(değerli taş, pırlanta, vb.) kusursuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Paul comprou um anel com um diamante perfeito para a noiva.

muhakkak, kesin olarak

locução adverbial (invariavelmente)

geçici kusur, tekleme

substantivo feminino (informática)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ron chamou o cara do T.I. para consertar uma falha técnica no programa.

fay hattı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kesinti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sorun, problem

substantivo feminino (erro de natureza técnica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teknik faul

substantivo feminino (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık falha'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.