Portekizce içindeki forcado ne anlama geliyor?

Portekizce'deki forcado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte forcado'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki forcado kelimesi zorla, zoraki, cebri, dirgen, yaba, zoraki, doğal olmayan, yapmacık, yapay, rahatsız, zoraki, (tarımda) çatal, bel, zorlanmış, zorla yapılan, zorlamayla yapılan, cebri, suni, yapay, mecburi, zorunlu, zorlanmış, doğal olmayan/yapmacıklı, (hamilelik nedeniyle yapılan) zoraki evlilik, dirgen ile savurmak, suya mecburi iniş yapmak, (uçak) suya zorunlu iniş yapmak, uçağı suya indirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

forcado kelimesinin anlamı

zorla, zoraki, cebri

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O prisioneiro fez uma confissão forçada que não se sustentou no tribunal.

dirgen, yaba

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zoraki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.

doğal olmayan, yapmacık, yapay

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As falas do ator pareciam forçadas, por isso o produtor teve de modificá-las.

rahatsız

(maneira: não relaxado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zoraki

adjetivo (figurado) (gülümseme)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quando Hannah viu seu ex-namorado com outra garota, ela ficou devastada, mas forçou um sorriso e disse "oi".

(tarımda) çatal, bel

(instrumento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen arou o solo com um forcado.

zorlanmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zorla yapılan, zorlamayla yapılan, cebri

adjetivo (à força)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

suni, yapay

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mecburi, zorunlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fizemos uma parada forçada quando nosso carro quebrou.

zorlanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ann sentiu-se coagida a ir à festa, embora não quisesse.

doğal olmayan/yapmacıklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(hamilelik nedeniyle yapılan) zoraki evlilik

(figurado, por causa de gravidez)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dirgen ile savurmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

suya mecburi iniş yapmak

(uçak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Os sistemas do avião estavam falhando e o piloto percebeu que teria que pousar na água.

(uçak) suya zorunlu iniş yapmak, uçağı suya indirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O piloto pousou o avião na água e subiu na jangada.

Portekizce öğrenelim

Artık forcado'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.