Portekizce içindeki impulso ne anlama geliyor?

Portekizce'deki impulso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte impulso'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki impulso kelimesi ani istek, elektrik akımı, uyarı, dürtü, ani heves, ani istek, hareket gücü, hamle, itme, ileriye itme, canlandırmak, hız, patlama, dürtü, teşvik, (jet, füze, vb.) tepki kuvveti, içgüdü, insiyak, kışkırtıcı, tahrikçi, fitneci, düşünmeden almak, düşünmeden satın almak, ani duygu, sırık yardımıyla hareket etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

impulso kelimesinin anlamı

ani istek

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elektrik akımı

substantivo masculino (elétrico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyarı, dürtü

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ani heves, ani istek

substantivo masculino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela comprou os sapatos em um impulso.

hareket gücü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hamle

substantivo masculino (movimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
De alguma forma, eles encontraram energia para um impulso final para a linha de chegada.

itme, ileriye itme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

canlandırmak

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hız

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O projeto do Tomás tinha muito embalo que ele não queria perder.

patlama

(figurado) (enerji, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida.

dürtü

(psicologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele tem dificuldade em controlar suas pulsões.

teşvik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A falta de negócios esse mês foi o estímulo que Olivia precisava para começar a construir uma estratégia de marketing.

(jet, füze, vb.) tepki kuvveti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os engenheiros estavam trabalhando na propulsão do foguete.

içgüdü, insiyak

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kışkırtıcı, tahrikçi, fitneci

substantivo masculino (que incita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Perder seu emprego, foi o estímulo que Harriet precisava para começar o próprio negócio.

düşünmeden almak, düşünmeden satın almak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ani duygu

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırık yardımıyla hareket etmek

expressão verbal (auxiliado por vara)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O esquiador pegou impulso para frente com uma vara.

Portekizce öğrenelim

Artık impulso'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.