Portekizce içindeki medida ne anlama geliyor?

Portekizce'deki medida kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte medida'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki medida kelimesi ölçü birimi, ölçü, ölçü, önlem, tedbir, ölçü, kriter, hudut, sınır, kanun, yasa, miktar, ölçü, ölçme çubuğu, ölçüm sistemi, ölçme, ölçüm, ölçü, ölçü, düzey, derece, arazi alanı, -ken, -iken, ısmarlama, -diği ölçüde, bel ölçüsü, sıkı önlem, yasaklama emri, geçici tedbir, geçici önlem, kaba ölçü, önleyici tedbir, ısmarlama, ölçü (kabı, vb.), emir, buyruk, özel ihtiyaçlara göre geliştirilmiş, oturmuş, (giysi, vb.) üzerine oturan, ölçüsünü almak, ölçüsünü almak, büyüyünce geçmek, uzunluk ölçüsü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

medida kelimesinin anlamı

ölçü birimi, ölçü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eles usam libras como medida nos EUA.

ölçü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O litro é uma medida de líquido.

önlem, tedbir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Essa medida é necessária para garantir a segurança de todos os empregados.

ölçü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu tenho as medidas do quarto no meu caderno.
Odamın ölçülerini defterime kaydettim.

kriter

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nosso processo é um melhor, de acordo com qualquer medida.

hudut, sınır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A medida da quadra era de 30 metros por 90.

kanun, yasa

substantivo feminino (lei, projeto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A medida foi aprovada pelo legislativo.
Kanun, yasama meclisi tarafından kabul edildi.

miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Em bares ingleses, uma medida padrão para licores é de 25 ml.

ölçü

substantivo feminino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölçme çubuğu

(de 1 jarda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölçüm sistemi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölçme, ölçüm, ölçü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölçü, düzey, derece

(extensão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu não tenho certeza de até que ponto ele acredita no que diz.
Kendi söylediklerine ne ölçüde (or: düzeyde) inandığından emin değilim.

arazi alanı

(área de terra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-ken, -iken

Enquanto ele estava subindo a escada, o martelo escapou do seu cinto.
Merdivenden çıkarken kemerinde taşıdığı çekiç aşağı düştü.

ısmarlama

(feito sob encomenda, alfaiataria)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

-diği ölçüde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bel ölçüsü

expressão verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O alfaiate vai tirar a medida do seu peito e cintura.

sıkı önlem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Houve uma medida enérgica contra estacionamento ilegal.

yasaklama emri

(legal: ordem de restrição)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geçici tedbir, geçici önlem

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba ölçü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önleyici tedbir

(ação tomada para prevenir algo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ısmarlama

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Diane estava seguindo uma dieta sob medida.

ölçü (kabı, vb.)

locução adjetiva (usado para medir)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

emir, buyruk

(comando, ordem)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel ihtiyaçlara göre geliştirilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O programa de estudos no exterior é personalizado para cada necessidade do estudante.

oturmuş, (giysi, vb.) üzerine oturan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O carpinteiro fez um guarda-louça sob medida para encaixar no espaço.

ölçüsünü almak

locução verbal (kişi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ölçüsünü almak

locução verbal (giysi, vb. için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

büyüyünce geçmek

expressão verbal (alerji, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

uzunluk ölçüsü

substantivo feminino (medida de comprimento: 5,03m) (5,02 metrelik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık medida'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.