Portekizce içindeki mensagem ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mensagem kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mensagem'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mensagem kelimesi mesaj, haber, mesaj, ileti, e-posta, SMS, mesaj, sesli mesaj, mesaj, mesaj, mektup, fal, mesaj göndermek, hızlı ileti, göndermek, iletmek, mesaj göndermek, mesaj atmak, mesaj, sert eleştiri ve saldırı içeren mesaj, mesajlaşma, mesaj atmak, tamamlayıcı ileti/mesaj, özel mesaj, özelden yazmak, mesajlaşmak, mesaj atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mensagem kelimesinin anlamı

mesaj, haber

(comunicação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você poderia dar esta mensagem por escrito ou por telefone ao papai?

Babama bu mesajı not bırakarak ya da telefonla iletebilir misin?

mesaj, ileti, e-posta

substantivo feminino (comunicação: e-mail)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não acredito na quantidade de mensagens que tenho na minha caixa de entrada.

Gelen kutusuna o kadar çok mesaj (or: ileti) geliyor ki, inanamıyorum.

SMS, mesaj

substantivo feminino (mensagem escrita, SMS)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Escreve uma mensagem para mim quando você chegar ao restaurante.

sesli mesaj, mesaj

substantivo feminino (telefone: secretária eletrônica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dê-me um segundo para eu escutar as mensagens que deixaram no meu telefone.

mesaj

substantivo feminino (significado) (anlam)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mensagem principal do artigo é sobre a auto-responsabilidade.

Bu makaleyle okura verilmek istenen ana mesaj, sorumluluk duygusuyla ilgiliydi

mektup

substantivo feminino (comunicação: carta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fal

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesaj göndermek

(comunicar-se por mensagem)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hızlı ileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

göndermek, iletmek

(enviar como mensagem, repassar) (mesaj şeklinde)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

mesaj göndermek

(enviar mensagem a, divulgar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mesaj atmak

(neologismo: mensagem instantânea)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mesaj

(cep telefonu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mandar um SMS pode ser mais rápido que ligar para alguém.

sert eleştiri ve saldırı içeren mesaj

(anglicismo, Internet, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesajlaşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesaj atmak

locução verbal (gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tamamlayıcı ileti/mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

özel mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özelden yazmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mesajlaşmak

(cepten)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mesaj atmak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık mensagem'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

mensagem ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki bilhete ne anlama geliyor?