Portekizce içindeki nota ne anlama geliyor?

Portekizce'deki nota kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nota'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki nota kelimesi notlar, ses, nota, dipnot, kısa yazı, kısa makale, banknot, kağıt para, nota anahtarı, ton, tat, nağme, not, not, not, ezgi, sınav yönergesi, kağıt para, banknot, not, kağıt para, banknot, açıklama notu, bilgi notu, not, (karnede) B notu, ek bölüm, duyuru, kağıt parçası, hesap, ek açıklama, şerh, normal derece, dikkat, senet, fiş, satış fişi, not, altbilgi, not, kaydetmek, not düşmek, not etmek, not etmek, çok para, yüzlük, notlandırılmış, büyük miktarda para, dipnot, ANO, Ağırlıklı Not Ortalaması, borç senedi, beş sterlin, beş dolarlık kâğıt para/banknot, basın açıklaması, kredi mektubu, borç makbuzu, senet, borç senedi, teşekkür mektubu, not almak, not etmek, düşük not vermek, (sınavda, vb.) başarısız not, F (kaldı) notu, beş dolar, on dolarlık banknot, ana nota, düşük not, okumak, yirmilik, notlandırmak, yirmilik, başarı, bir dolarlık banknot, (müzik) minör, beş dolarlık banknot, banknot, sigorta sözleşmesi kapsamı, onluk, onluk, onluk, temel nota, makbuz, puanlamak, dipnot koymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nota kelimesinin anlamı

notlar

(apontamento)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Não tinha nenhum texto preparado, somente as notas que usou durante o discurso.

Elinde hazır konuşma metni yoktu; sadece konuşma sırasında göz attığı notlar vardı.

ses

substantivo feminino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O flautista tocou uma nota doce.

nota

substantivo feminino (nota musical)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siga as notas da música! Não tente adivinhar!

Müziğin notalarını takip et! Sadece tahmin etmekle yetinme!

dipnot

substantivo feminino (de pé de página)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você leu a nota no fim da página?

kısa yazı, kısa makale

substantivo feminino (pequeno artigo acadêmico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O professor Jones escreveu uma breve nota sobre os hábitos de acasalamento das corujas-das-torres.

banknot, kağıt para

(dinheiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem troco para uma nota de vinte libras?

nota anahtarı

substantivo feminino (musical) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Atenção à nota e pare de mudar a tonalidade, por favor.

ton

substantivo feminino (tom) (ses, konuşma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tat

substantivo feminino (característica no gosto, cheiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nağme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

not

(pequena mensagem) (kısa mesaj)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Escrevi um bilhete para ele sobre a hora da reunião e deixei-o em sua mesa.

Ona, toplantı saatiyle ilgili bir not yazdım ve masasının üzerine bıraktım.

not

substantivo feminino (escola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No exame, ele recebeu nota "B+".

Sınavdan "B+" notu aldı.

not

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele recebeu uma nota baixa em Espanhol.

ezgi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O guitarrista praticou a nota até executá-la direito.

sınav yönergesi

substantivo feminino (explicação em prova)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt para, banknot

substantivo feminino (dinheiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tenho três cédulas de vinte dólares.

Cebimde üç adet yirmi dolarlık banknot var.

not

substantivo feminino (sınav)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sally tirou as maiores notas em sua turma.

kağıt para, banknot

substantivo feminino (dinheiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açıklama notu, bilgi notu, not

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(karnede) B notu

(nota de escola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu tirei três As e um B nesse semestre.

ek bölüm

(kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

duyuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O recepcionista me entregou o papel com a data do meu próximo agendamento.

hesap

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os comensais pediram a conta.

Lokantada yemeklerini bitirince hesabı istediler.

ek açıklama, şerh

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

normal derece

substantivo feminino (sem honras especiais) (üniversite diplomasında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A irmã dela conseguiu um diploma de mérito, mas ele só conseguiu a aprovação.

dikkat

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os estranhos hábitos do cavalheiro foram alvo de muita atenção em nossa pequena aldeia.

senet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fiş, satış fişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Larry pagou pelas compras e o caixa lhe deu um recibo.

not

(mektubun sonuna eklenen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

altbilgi

(texto no pé da página)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

not

(mektubun altındaki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaydetmek

(BRA)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Escreva tudo que você alcançou a cada dia, já que é importante registrar.

not düşmek, not etmek

(informal: escrever)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu anotei o telefone dele num pedaço de papel.

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A policial anotou o nome o endereço dele e disse para ele não sair da cidade.

çok para

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüzlük

(informal, BRA) (para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você troca um cenzinho?

Şu yüzlüğü bozabilir misiniz?

notlandırılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük miktarda para

expressão (gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dipnot

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A nota de rodapé diz que o dinheiro foi encontrado posteriormente.

ANO, Ağırlıklı Not Ortalaması

(abrev. de)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

borç senedi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beş sterlin

(dinheiro (gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beş dolarlık kâğıt para/banknot

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

basın açıklaması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jenkins autorizou um comunicado à imprensa negando a veracidade dos rumores.

kredi mektubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

borç makbuzu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

senet, borç senedi

(nota de crédito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teşekkür mektubu

(carta expressando gratidão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

not almak, not etmek

(prestar atenção)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düşük not vermek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(sınavda, vb.) başarısız not, F (kaldı) notu

(nota)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma nota abaixo da média significa que você terá que repetir o curso.

beş dolar

(dinheiro (gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

on dolarlık banknot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana nota

(música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düşük not

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okumak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A professora deu nota às provas dos alunos.

Öğretmen öğrencilerin sınav kağıtlarını değerlendirdi.

yirmilik

(yirmi dolar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mala estava cheia de notas de vinte.

notlandırmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O professor deu notas aos ensaios dos estudantes com as notas que eles tinham ganhado.

yirmilik

(yirmi pound)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paul pegou uma nota de vinte emprestada de sua mãe.

başarı

(sucesso nos exames) (sınavda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele alcançou dez notas altas nas provas.

bir dolarlık banknot

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela tinha três notas de um dólar e uma de cinco na carteira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cüzdanında üç adet bir dolarlık banknot vardı.

(müzik) minör

substantivo feminino (música)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beş dolarlık banknot

(gíria, arcaico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sara deu uma nota de cinco dólares para o atendente.

banknot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O monopolista industrial acendia seus charutos com notas de dólares.

sigorta sözleşmesi kapsamı

(seguros)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

onluk

substantivo feminino (dinheiro) (on dolar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

onluk

substantivo feminino (dinheiro) (on sterlin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

onluk

substantivo feminino (dinheiro) (on avro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

temel nota

substantivo feminino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C é a nota fundamental de um acorde Dó maior.

makbuz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

puanlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O professor deu nota A+.

dipnot koymak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık nota'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

nota ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki Noruega ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bilhete ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cota ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ementa ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki lá ne anlama geliyor?