Portekizce içindeki numa ne anlama geliyor?

Portekizce'deki numa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte numa'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki numa kelimesi endişelenmek, zor durumda, tatlılıkla, iyilikle, ilk bakışta, zor durumda, (golf) bir vuruşta isabet, topu bir vuruşta deliğe sokma, üç gol atma, sözünden dönmek, sözünü tutmamak, (bir işe, vb.) karıştırmak, bulaştırmak, anlaşmazlık halinde olmak, zor durum, güç durum, şaşırtmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

numa kelimesinin anlamı

endişelenmek

(informal, figurado)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

zor durumda

locução adverbial (informal: em situação difícil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tatlılıkla, iyilikle

(informal: sem ofensa)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ilk bakışta

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

zor durumda

(informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

(golf) bir vuruşta isabet, topu bir vuruşta deliğe sokma

(golfe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üç gol atma

(futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sözünden dönmek, sözünü tutmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não acredito que você, meu próprio irmão, vai voltar atrás na promessa de me emprestar dinheiro.

(bir işe, vb.) karıştırmak, bulaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

anlaşmazlık halinde olmak

locução adverbial

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zor durum, güç durum

locução adverbial (informal, figurado: situação difícil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bobby se meteu numa enrascada.

şaşırtmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık numa'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.