Portekizce içindeki onda ne anlama geliyor?
Portekizce'deki onda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte onda'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki onda kelimesi dalga, dalga, hava dalgası, heyecan seli, çok popüler olan şey, geçici moda/akım, dalga, meyil, temayül, büyük artış, (saç) dalga, olaylar zinciri, büyük dalga, dalga, (deniz) kabarma, dalgalanma, (deniz) dalga, güzel/iyi ortam, ani öfke, hafif dalga, dalgacık, mikrodalga (ışını), düşünce tarzı, frekans, büyük dalga, dalga boyu, dalgaboyu, (hava) sıcak dalgası, dalga şekli, beyin dalgası, kısa dalga, soğuk dalgası, soğuk hava dalgası, suç dalgası, sıcak basması, ateş basması, dev dalga, hezeyan, soğuk hava dalgası, fışırtı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
onda kelimesinin anlamı
dalgasubstantivo feminino (okyanus, deniz, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) As ondas do mar balançavam o barco. Okyanus dalgaları tekneyi sallıyordu. |
dalgasubstantivo feminino (figurado: grande quantidade) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Houve uma onda de protestos depois do anúncio da nova política. Yeni politikanın açıklanmasının hemen ardından bir protesto dalgası başladı. |
hava dalgasısubstantivo feminino (clima) (soğuk, sıcak) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Uma onda de ar frio varreu a região na noite passada. |
heyecan selisubstantivo feminino (figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Houve uma onda de entusiasmo após a vitória do time. |
çok popüler olan şey, geçici moda/akım
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A nova onda de dança está tomando a escola. |
dalga(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Havia uma onda de boas notícias. |
meyil, temayülsubstantivo feminino (figurado: direção de opinião) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A onda de comoção pública estava mudando conforme mais detalhes da história surgiam. |
büyük artış(fig,) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(saç) dalgasubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
olaylar zincirisubstantivo masculino (sequência de eventos) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A polícia está lembrando a população para manter as portas e janelas trancadas, depois da onda de roubos na área. |
büyük dalga(informal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dalgasubstantivo feminino (emoções; figurado) (duygu, his) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Anna sentia uma onda de culpa toda vez que pensava no que tinha feito. |
(deniz) kabarma, dalgalanmasubstantivo feminino (mar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(deniz) dalgasubstantivo feminino (onda do mar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A ondulação do mar embalava o barco gentilmente. |
güzel/iyi ortam(estrangeirismo) (resmi olmayan dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual. |
ani öfkesubstantivo feminino (figurado: de emoção, violência) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hafif dalga, dalgacık(BRA) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Simon sentou-se na margem, olhando as marolas na superfície do lago. |
mikrodalga (ışını)substantivo feminino (comprimento de onda) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) As micro-ondas são uma forma de radiação que podem esquentar coisas rapidamente. |
düşünce tarzı, frekansexpressão (modo de pensar igual) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
büyük dalgaexpressão (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dalga boyu, dalgaboyu(física) (fizik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(hava) sıcak dalgası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dalga şekli(física) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
beyin dalgası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kısa dalgasubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
soğuk dalgası, soğuk hava dalgasısubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
suç dalgasısubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sıcak basması, ateş basmasısubstantivo feminino (sintoma de menopausa) (özellikle menopoz döneminde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dev dalga(tsunami) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hezeyan(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A onda de raiva do homem durou alguns minutos. |
soğuk hava dalgasıexpressão (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Wendy teve que ligar o aquecimento de novo por causa da onda de frio repentina. |
fışırtı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Audrey ficou em pé na orla, ouvindo o gentil barulho das ondas nas rochas. |
Portekizce öğrenelim
Artık onda'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
onda ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.