Portekizce içindeki porcaria ne anlama geliyor?

Portekizce'deki porcaria kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte porcaria'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki porcaria kelimesi müstehcenlik, pornografi, berbat yemek, kir, pislik, saçmalık, kahretsin, beceriksizce yapılmış/berbat edilmiş şey, kalitesiz, düşük kaliteli, saçmalık, özel eşya, kalitesiz, çok kötü, yapma ya, yapma be, ucuz ve bayağı şey, kalitesiz şey, yapışkan artık, berbat şey, madde, lanet olası, kahrolası, sulu ve iştah kaçırıcı görünümde olan yemek, işe yaramaz şey, kahretsin, çok kalitesiz şey, kahrolası, lanet olası, kötü, kahrolası, lanet olası, adi, bayağı, kalitesiz/işe yaramaz, abur cubur yiyecek, eski/değersiz eşya, döküntü eşya, (ayıp bir söz yerine söylenen) bip, işe yaramaz kimse, rezillik, değersiz şey, işe yaramaz şey, lanet olası, kahretsin, lanet olası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

porcaria kelimesinin anlamı

müstehcenlik, pornografi

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mãe de Peter tentou bloquear a pornografia do computador dela porque não queria seu filho vendo aquela imundície.

berbat yemek

(BRA, gíria, pejorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kir, pislik

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A casa inteira estava coberta de sujeira.

saçmalık

(kötü davranış)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu já aguentei o bastante desta droga.

Yetti artık bu saçmalık.

kahretsin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Droga! Esqueci minhas chaves!

Tüh, otobüsü kaçırdık!

beceriksizce yapılmış/berbat edilmiş şey

substantivo feminino (figurado, coisa malfeita ou ruim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalitesiz, düşük kaliteli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Meu novo celular é uma porcaria, não para de perder chamadas.

saçmalık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A história dele é uma porcaria.

özel eşya

substantivo feminino (coisas pessoais)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pegue suas porcarias para a gente ir embora.

kalitesiz

adjetivo (má qualidade)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok kötü

substantivo feminino (gíria, muito ruim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yapma ya, yapma be

substantivo feminino (intensificador, eufemismo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

ucuz ve bayağı şey, kalitesiz şey

substantivo feminino (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapışkan artık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

berbat şey

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

madde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Veja se você consegue tirar aquela porcaria da porta do carro.

lanet olası, kahrolası

(BRA)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A droga do gato fica me fazendo tropeçar.

sulu ve iştah kaçırıcı görünümde olan yemek

(BRA, gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işe yaramaz şey

(BRA, gíria, figurado, coisa sem valor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kahretsin

(BRA, informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

çok kalitesiz şey

(algo de qualidade pobre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kahrolası, lanet olası

(informal) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Essa maldita caneta não vai funcionar.

kötü

(figurado, informal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esse filme era um lixo.

kahrolası, lanet olası

(BRA) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

adi, bayağı

(BRA, gíria, pejorativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O filme era uma droga.

kalitesiz/işe yaramaz

adjetivo (de qualidade pobre)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

abur cubur yiyecek

(anglicismo: comida sem qualidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pessoas que comem muita junk food sofrem de muitos problemas de saúde sérios.

eski/değersiz eşya, döküntü eşya

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O carro de Karen era uma porcaria e ela queria um novo.

(ayıp bir söz yerine söylenen) bip

(substituir palavra ofensiva) (örtmece)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

işe yaramaz kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Meu irmão é um bosta mesmo, nunca faz nada direito.

rezillik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A viagem já começou uma bosta.

değersiz şey, işe yaramaz şey

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse seu carro é uma porcaria!

lanet olası

(intensificador; gíria)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kahretsin

(argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

lanet olası

interjeição (expressão de frustração)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Portekizce öğrenelim

Artık porcaria'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.