Portekizce içindeki propósito ne anlama geliyor?

Portekizce'deki propósito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte propósito'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki propósito kelimesi neden, sebep, amaç, gaye, hedef, maksat, amaç, gaye, sonuç, netice, hedef, azim, kararlılık, amaç, hırs, maksat, amaç, gaye, amaç, gaye, maksat, bu arada, aklıma gelmişken, sırası gelmişken, bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışken, bilerek, bu arada, amacıyla, belirlenen amaç/hedef, konu açılmışken, bu arada anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

propósito kelimesinin anlamı

neden, sebep

substantivo masculino (razão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual é o propósito da ida até a loja?
Dükkâna gitmenin sebebi nedir?

amaç, gaye, hedef, maksat

substantivo masculino (objetivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meu propósito na vida é de servir outros.
Hayattaki gayem diğer insanlara hizmette bulunmaktır.

amaç, gaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual o propósito de fazer todas essas perguntas sem respondê-las?

sonuç, netice

substantivo masculino (resultado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
É um trabalho duro, mas é tudo por um bom propósito.

hedef

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo.

azim, kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sabendo que ele enfrentaria um prazo, ele realmente trabalhou com determinação.

amaç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tudo acontece por uma razão.

hırs

(objetivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

maksat, amaç, gaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento.

amaç, gaye, maksat

substantivo masculino (objetivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nós não podemos esquecer o propósito deste exercício.
Egzersizin ne amaçla yapıldığını unutmamalıyız.

bu arada, aklıma gelmişken, sırası gelmişken

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışken

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Aliás, você já viu isso antes?

bilerek

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Desculpa! Não fiz de propósito.

bu arada

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

amacıyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Um comitê foi formado com o propósito de determinar a causa do incêndio.

belirlenen amaç/hedef

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

konu açılmışken

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu arada

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Portekizce öğrenelim

Artık propósito'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.