Portekizce içindeki questão ne anlama geliyor?

Portekizce'deki questão kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte questão'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki questão kelimesi konu, mesele, mesele, sorun, mesele, sorun, mesele, konu, mesele, sorun, problem, mesele, önerme, öneri, anlaşmazlık konusu, soru, sual, durum, hal, hikaye, soru, sual, uyuşmazlık, ihtilaf, temel mesele, olanaksız, imkânsız, söz konusu, asıl olay, ilgilenmeye değmeyen sorun, hukuki mesele, hukuk sorunu, ölüm kalım meselesi, şans işi, an meselesi, ek soru, çekişme konusu, soru yöneltmek, soru sormak, bir konuyu gündeme getirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

questão kelimesinin anlamı

konu, mesele

substantivo feminino (dúvida, assunto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há três questões que precisam ser resolvidas.

Çözüme kavuşturulması gereken üç adet konu vardır.

mesele, sorun

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O Congresso precisa lidar com a questão da imigração ilegal logo.

Kongrenin, yasadışı göç sorunuyla ivedilikle ilgilenmesi gerekiyor.

mesele

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A data de conclusão foi uma questão de tempo e dinheiro.

İşin tamamlanma tarihi para ve zaman meselesiydi.

sorun, mesele

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A posse da terra é a questão principal.

Esas mesele, arazi mülkiyetiydi.

konu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela está preocupada com a questão do assédio no trabalho.

mesele

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta é uma questão de integridade.

sorun, problem, mesele

substantivo feminino (problema)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo ir ou não? Essa é a questão.

önerme, öneri

substantivo feminino (proposição)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A questão será o assunto de uma votação na audiência da cidade.

anlaşmazlık konusu

substantivo feminino (disputa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A questão da autonomia regional nunca foi resolvida.

soru, sual

substantivo feminino (pergunta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu tenho uma questão (or: pergunta) sobre o procedimento.

İşlem hakkında bir sorum (or: sualim) var.

durum, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu realmente não quero me envolver neste assunto lamentável.

hikaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?

soru, sual

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyuşmazlık, ihtilaf

substantivo feminino (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A controvérsia diante da corte é se o habeas corpus se aplica aqui.

temel mesele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olanaksız, imkânsız

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

söz konusu

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

asıl olay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilgilenmeye değmeyen sorun

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hukuki mesele, hukuk sorunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölüm kalım meselesi

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şans işi

substantivo feminino (chance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não meios de garantir que você vai ganhar na loteria - é uma questão de sorte.

an meselesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eles namoram há 5 anos, então é uma questão de tempo até que ele a peça em casamento.

ek soru

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekişme konusu

(assunto debatido, algo controverso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soru yöneltmek, soru sormak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mark levantou uma questão difícil durante a reunião e ninguém queria respondê-la.

bir konuyu gündeme getirmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O repórter levantou a questão de como lidar com o desemprego.

Portekizce öğrenelim

Artık questão'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

questão ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki agitar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fundo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki miolo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki passar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki previsão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki querer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki querido ne anlama geliyor?