Portekizce içindeki sorte ne anlama geliyor?

Portekizce'deki sorte kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sorte'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki sorte kelimesi şans eseri, tesadüf, talih, şans, gelecek, durumlar, şans, talih, baht, iyi şans, açık talih/baht, son, şans, vasıf, iyi şans/talih, şanslı/talihli olay, iyi talih, kötü şans, kötü talih, eşek şansı, uğur getirdiğine inanılan şey, uğur tılsımı, şans işi, şans eseri, şansı yaver gitmek, uğurlu, şans eseri, iyi şans, iyi talih, bir şeyi aynı anda söyleme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sorte kelimesinin anlamı

şans eseri, tesadüf

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós encontramos este café por sorte.

Bu kafeyi şans (or: tesadüf) eseri olarak bulduk.

talih, şans

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Teremos de esperar para ver o que a sorte nos traz.

gelecek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O vidente disse a Sarah a sorte dela.

durumlar

substantivo feminino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

şans, talih, baht

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A sorte é, por definição, uma coisa fora de nosso controle.

iyi şans, açık talih/baht

substantivo feminino (boa sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tive a sorte de ser o primeiro da fila para os ingressos.

son

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino.

şans

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vamos deixar isso por conta do acaso.

vasıf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyi şans/talih

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por boa sorte sentamos um do lado do outro em um almoço.

şanslı/talihli olay

substantivo masculino (acontecimento de sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyi talih

interjeição

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü şans, kötü talih

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós tivemos muita má sorte com o tempo.

eşek şansı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uğur getirdiğine inanılan şey, uğur tılsımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Muita gente carrega um pé de coelho ou trevo de quatro folhas como amuleto da sorte.

şans işi

substantivo feminino (chance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não meios de garantir que você vai ganhar na loteria - é uma questão de sorte.

şans eseri

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şansı yaver gitmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

uğurlu

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta é a minha moeda da sorte.

şans eseri

(chance de acontecimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyi şans, iyi talih

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Foi uma tremenda boa sorte ter esbarrado com ele ontem. Esse item me traz boa sorte.

bir şeyi aynı anda söyleme

(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık sorte'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

sorte ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki achado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki avesso ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bafo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cagada ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cagão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cair ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desafiar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki favorecer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki felizmente ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki golpe ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki leiteira ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki lotar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki natural ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki nem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki peludo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sair ne anlama geliyor?