Portekizce içindeki também ne anlama geliyor?
Portekizce'deki também kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte também'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki também kelimesi de, da, de, da, ayrıca, bir de, ayrıca, dahası, ayriyeten, da, de, da, de, işte, ayrıca, bunun yanı sıra, aynen, diğer adıyla, diğer ismiyle, nam-ı diğer, de, da, ilaveten, ben de, ben de öyle, namı diğer, diğer adıyla, diğer adıyla, diğer ismiyle, aynen, iki rolü birden oynamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
também kelimesinin anlamı
de, daadvérbio Se tu escreveres para mim, eu também escreverei para ti. Sen bana kötü davranırsan aynı şekilde ben de sana kötü davranırım. |
de, daadvérbio Gosto de sorvete e de bolo também. Dondurmayı severim, pastayı da severim. |
ayrıcaadvérbio William convidou não apenas a Sue para festa, mas a irmã dela também. |
bir de
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) O pai aceitou nos emprestar o seu carro hoje. Também vai nos dar dinheiro para despesas! |
ayrıca, dahası, ayriyetenadvérbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Você ficará para trás em relação a turma e eu quero falar com seus pais, também. |
da, deadvérbio (bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Eu quero ir ao cinema e ela também. Sinemaya gitmek istiyorum, o da gelmek istiyor. |
da, deadvérbio (negativa) (olumsuz cümlede) (bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Também não gostei do filme. |
işte(itiraz anlamında) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Eu vou, sim! Gideceğim işte! |
ayrıca
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) A comida servida nesse restaurante não é muito boa e, além disso, o preço é abusivo. |
bunun yanı sıra
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Eu queria ter um carro bom, e muito mais coisas além disso. |
aynen(formal) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Sarah disse a Tom que curtiu o encontro deles, e ele respondeu: "Igualmente." |
diğer adıyla, diğer ismiyle, nam-ı diğer
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Charles E. Boles, diğer ismiyle (or: nam-ı diğer) Black Bart, yakayı ele vermeden önce 30 posta arabası soymuştu. |
de, da(olumsuz anlamda) (bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) |
ilaveten
Nosso vizinho trouxe bolo, além de vinho para todos. |
ben deinterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Você vai para a festa dela? Eu também! Te encontro lá. |
ben de öyleinterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
namı diğer, diğer adıyla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) William H. Bonney, namı diğer (or: diğer adıyla) Billy the Kid, 19. yüzyılda yaşamış Amerikalı bir kanun kaçağıdır. |
diğer adıyla, diğer ismiyle
Eva Perón, nam-ı diğer Evita, Arjantin politikasının çok tartışılan karakterlerinden biriydi. |
aynenexpressão (concordar) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Estou tão cansado que poderia dormir na minha mesa." "Eu também." |
iki rolü birden oynamak(formal) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
Portekizce öğrenelim
Artık também'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
também ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.