Portekizce içindeki vício ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vício kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vício'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vício kelimesi ahlâksızlık, ahlâk bozukluğu, bağımlılık, iptila, (uyuşturucu, vb.) alışkanlık, iptila, bağımlılık, kötü alışkanlık, tutkunluk, düşkünlük, (uyuşturucu, vb.) bağımlılık, müptelalık, kusur, tatlıya düşkünlük, bırakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vício kelimesinin anlamı

ahlâksızlık, ahlâk bozukluğu

(erro moral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Algumas pessoas receiam que a sociedade moderna esteja repleta de vícios.

bağımlılık, iptila

(uyuşturucu madde, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A estrela de Hollywood foi para a reabilitação para recuperar-se de seu vício em heroína.

(uyuşturucu, vb.) alışkanlık, iptila, bağımlılık

substantivo masculino (drogas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben tem bebido tanto que seus amigos estão preocupados de que ele esteja desenvolvendo um vício.

kötü alışkanlık

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O pior vício de Janine é roer as unhas.

tutkunluk, düşkünlük

substantivo masculino (internet, jogos, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Daniel tem um vício em vídeo games.

(uyuşturucu, vb.) bağımlılık, müptelalık

(química)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A dependência de heroína está aumentando entre pessoas de 20 anos.

kusur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A crueldade é uma fraqueza que você deve tentar evitar.

tatlıya düşkünlük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meu garotinho tem muito gosto por doces: ele come qualquer coisa açucarada.

bırakmak

expressão (informal) (kötü alışkanlık)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık vício'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.