法语 中的 banal 是什么意思?

法语 中的单词 banal 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 banal 的说明。

法语 中的banal 表示沉闷无趣的, 普通的, 陈词滥调的, 中庸的,平庸的, 次等的, 老套的, 平庸的, 老生常谈的, 普通的, 相貌平平的, 平庸的, 单调, 一般的, 平凡的, 老套的,陈旧的, 古板守旧的,思想保守传统的, 墨守成规的, 不曾给人留下深刻印象的, 非原创的, 没有冒险精神的, 不出众的, 不例外的, 平凡的, 普通的, 平凡的, 无恶意的,无意得罪他人的, 琐碎乏味的, 老套的, 基本的, 长相一般,长相普通。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 banal 的含义

沉闷无趣的

adjectif

J'ai bien peur de dire que je trouve tous ses livres profondément banals.

普通的

(normal)

De nos jours, il est banal de raconter sa vie dans un blog.

陈词滥调的

adjectif

中庸的,平庸的

adjectif

Le groupe a délaissé ses expérimentations musicales pour un son plus banal, histoire de vendre plus de disques.

次等的

adjectif

C'est un article très banal, qui n'a rien de particulier.
这就是个普通货色,没什么特别的。

老套的

Nous avons pris une photo banale (or: stéréotypée) de nous avec la Tour Eiffel en arrière-plan.

平庸的

Les critiques disent que le film est conventionnel et banal (or: galvaudé, rebattu).

老生常谈的

adjectif

普通的

adjectif

相貌平平的

adjectif

平庸的

Le service est bon dans ce restaurant, mais la cuisine est plutôt banale (or: convenue).
那家餐厅服务很好,但饭菜却颇为平庸。

单调

adjectif (sans attraits)

一般的

adjectif (sans attraits)

Elle a un visage banal (or: quelconque), sans charme.
她的长相很普通,不是什么美人儿。

平凡的

Stuart est vite énervé par les tâches banales et a besoin de stimulation.

老套的,陈旧的

Le dialogue du film était si stéréotypé que l'on pouvait en deviner la réplique suivante.

古板守旧的,思想保守传统的

(familier) (俚语,指人)

Il est tellement ringard qu'il n'aimera pas ce genre de musique.
他太过古板守旧,甚至没有办法欣赏这首乐曲。

墨守成规的

adjectif

Tous les films de Hollywood semblent convenus en ce moment.

不曾给人留下深刻印象的

adjectif

非原创的

adjectif

没有冒险精神的

不出众的

adjectif

不例外的

adjectif

平凡的

adjectif

普通的, 平凡的

无恶意的,无意得罪他人的

(评论)

Les remarques banales d'Arnold sur le temps m'ennuient.

琐碎乏味的

Les patients se livraient à des conversations sans intérêt pour passer le temps dans la salle d'attente.
候诊室里的病人们靠着些有的没的的闲聊来打发时间。

老套的

(réponse, phrase)

C'est une réponse toute faite, tu ne peux pas trouver mieux ?
这个回答有些太老套了。你有没有考虑得更周详些的答案?

基本的

locution adjectivale

长相一般,长相普通

(女性)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 banal 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。