法语 中的 capture 是什么意思?

法语 中的单词 capture 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 capture 的说明。

法语 中的capture 表示捕获物, 被抓的,被俘虏的, 被吃掉的, 捕捉, 陷阱, 圈套, 记录(画面), 捕捉到, 捕获, 拍摄…的图像, 逮捕, 跳吃, 抓屏, 副渔获物, 屏幕截图, 截图, 诱捕用的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 capture 的含义

捕获物

(proie) (钓鱼、狩猎等)

Notre prise du jour : un saumon !
今天的捕获物是鲑鱼。

被抓的,被俘虏的

adjectif (personne, animal) (人、动物)

Les soldats capturés furent emmenés vers un camp de prisonniers.

被吃掉的

adjectif (échecs) (象棋棋子)

Les pièces capturées sont enlevées de l'échiquier.

捕捉

(d'une personne)

La capture du leader rebelle a mis fin aux combats.

陷阱

nom féminin (捕兽)

Les militants veulent bannir la capture (or: prise au piège) d'animaux sauvages pour le commerce de la fourrure.

圈套

记录(画面)

nom féminin (Photographie) (摄影)

L'obturateur s'ouvre et enclenche la prise (or: capture) de l'image.

捕捉到

verbe transitif (figuré) (镜头等)

L'artiste a merveilleusement capturé son expression.

捕获

(une personne)

La police a capturé le suspect du meurtre.
警方抓住了杀人嫌疑犯。

拍摄…的图像

verbe transitif (figuré)

Une nouvelle planète potentielle gravitant autour de Beta Pictoris a récemment été capturée.
最近拍摄到一颗可能围绕绘架座β公转的行星。

逮捕

verbe transitif (un criminel,...)

La police a arrêté (or: capturé) le criminel sans aucun problème.

跳吃

verbe transitif (Jeu de dames) (西洋跳棋)

Je n'arrive pas à croire qu'il ait pris trois de mes pions ! Je suis en train de perdre.

抓屏

nom féminin (Informatique)

Envoie-moi par e-mail une capture d'écran du message d'erreur que tu vois.

副渔获物

nom féminin (Pêche)

屏幕截图

nom féminin (Informatique)

截图

locution verbale (Informatique)

诱捕用的

locution adjectivale (捕兽)

Le système de capture retient les renards sans les blesser.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 capture 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。