法语 中的 cultivé 是什么意思?

法语 中的单词 cultivé 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cultivé 的说明。

法语 中的cultivé 表示栽种, 培养, 种植, 栽种, 种植, 耕, 种植, 培育, 培养,滋长, 种植, 有修养的,有教养的, 有文化的, 博览群书的, 耕耘的, 受过良好教育的, 有知识的, 高雅的, 饲养的, 做佃户, 提高自己的修养, 给...支棚架。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cultivé 的含义

栽种

verbe transitif

Il faut beaucoup de patience pour cultiver le pamplemousse.

培养

verbe transitif (比喻)

Essaie de cultiver un air de détachement.

种植, 栽种

(植物)

Ils font pousser de grandes quantités de blé dans cette région.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他们家养了很多小牛。

种植

verbe transitif (un produit)

Ils cultivent de la canne à sucre.
他们种植甘蔗。

verbe transitif (la terre)

Sa famille a cultivé cette terre sur plus de dix générations.
她的家族在那片土地上耕作了十多代。

种植

(蔬菜和作物等)

Vous pouvez cultiver des racines comestibles et de la laitue.

培育

verbe transitif (Agriculture)

Nous cultivons les jeunes plantes dans une serre.
我们在暖房里育苗。

培养,滋长

verbe transitif (figuré) (某种情感)

Plus tu nourris une sensation de calme, plus tu seras heureux.
你越是培养平静感,就会越开心。

种植

verbe transitif (des plantes)

De nombreux fermiers de l'Ohio font pousser (or: cultivent) du maïs.
俄亥俄州的许多农民都种植玉米。

有修养的,有教养的

adjectif (personne) (人)

有文化的

adjectif (personne : éduquée)

C'est une jeune femme cultivée avec des talents en musique, poésie et langues étrangères.

博览群书的

adjectif

耕耘的

adjectif (champs, terres)

Un photographe a pris des photos des roses cultivées avec soin par le jardinier.

受过良好教育的

adjectif

Amy veut un petit copain riche, beau, drôle et cultivé.

有知识的

Bien qu'il soit techniquement un historien de la Renaissance, l'intellectuel s'y connaît beaucoup en histoire médiévale.

高雅的

adjectif

Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée).
阿格尼斯很懂艺术和音乐,她非常高雅。

饲养的

(récolte)

C'était la toute première récolte de petits pois produite (or: cultivée) par nos soins.
那是我们首次种植的豌豆作物。

做佃户

verbe transitif (给地主种地年末分得一份收益)

提高自己的修养

verbe pronominal

给...支棚架

locution verbale (植物)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 cultivé 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。