法语 中的 dangereux 是什么意思?

法语 中的单词 dangereux 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dangereux 的说明。

法语 中的dangereux 表示危险的, 引起危险的, 不安全的, 极快的, 碰机会的,没把握的, 有危险的, 有害的, 危险的, 困难的, 危险的, 恶狠狠地,杀人一般地,凶狠地, 充满危险的, 凶猛的,凶残的, 危及自身的, 粗心大意的,马马虎虎的, 不安全的, 危险的, 有害的, 非常危险的,充满危险的, 有风险的, 大意的, 对健康有害的, 危险品, 危害健康, 有害垃圾。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dangereux 的含义

危险的

adjectif

Il est dangereux de laisser des couteaux sur la table.
把刀留在桌子上很危险。

引起危险的

adjectif

Du fait du tempérament violent de l'acteur, la police craint qu'il ne soit dangereux.
那名演员脾气暴躁,导致警察认为他颇具危险性。

不安全的

Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ?
那个木架看起来很不安全——你确定它没问题吗?

极快的

碰机会的,没把握的

Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature.

有危险的

Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux.

有害的

adjectif

Faire de la compétition en arts martiaux peut s'avérer dangereux.
武术比赛途中可能会受伤。

危险的

adjectif

Le quartier devient vraiment dangereux.
这个小区的情况正变得非常严重。

困难的

La session d'escalade a pris un tournant dangereux lorsque le pied de Gary a glissé alors qu'il tentait d'atteindre une nouvelle prise.
当加里伸向下一个抓手时,脚滑了,攀岩也因此变得困难了起来。

危险的

Les piles produisent des déchets dangereux.

恶狠狠地,杀人一般地,凶狠地

(+ adv)

充满危险的

凶猛的,凶残的

(animal) (动物)

La police a fait piquer le chien féroce après qu'il a attaqué trois personnes.
警方终于在那条凶残的狗袭击三人之后将其制伏。

危及自身的

(comportement, figuré) (行为:愚蠢的,危险的)

Je ne monte pas en voiture avec elle ; sa conduite est suicidaire.

粗心大意的,马马虎虎的

(travail) (工作)

Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge.
油漆工粗心大意,竟然把红色油漆溅在了我房子的窗户上!

不安全的

Il est peu sûr de prendre l'avion si tôt après avoir fait de la plongée.

危险的

有害的

非常危险的,充满危险的

adjectif (文学用语,古语)

有风险的

大意的

La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille.
潘姆的家人很担心她不顾后果的酗酒行为。

对健康有害的

locution adjectivale

危险品

(hazardous material的缩写形式)

各个团队努力查明危险材料并清理该区域。

危害健康

locution adjectivale

Tout le monde sait que fumer est dangereux pour la santé.

有害垃圾

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dangereux 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。