法语 中的 dépendant 是什么意思?

法语 中的单词 dépendant 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dépendant 的说明。

法语 中的dépendant 表示依赖他人的, 看情况决定, 染上毒瘾的, 对...上瘾的, 依赖, 在...上依赖..., 靠...养的, 相互依赖的, 依赖的,依靠…的, 上瘾的, 过度依赖的, 过度依赖的,过于依赖的, 依靠, 依靠, 有赖于, 受...支配。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dépendant 的含义

依赖他人的

(financièrement) (财务上)

看情况决定

verbe intransitif

- Tu viens à la fête ce soir ? - Ça dépend. Je n'ai pas encore trouvé de robe.
“你今晚会来参加聚会吗?”“说不准,我还没找到合适的裙子。”

染上毒瘾的

adjectif

Alice a pris de l'héroïne pendant plusieurs mois et est devenue dépendante.
爱丽丝吸食了几个月的海洛因,已经染上毒瘾。

对...上瘾的

(drogues)

Le patient est devenu dépendant à la morphine.
病人对吗啡产生了依赖性。

依赖

Margaret ne voulait pas être dépendante de son fils, mais avec l'âge, elle avait de plus en plus de mal à faire les choses seule.
玛格丽特不想以来自己的儿子,但现在她已年老,有的事情做起来困难。

在...上依赖...

Les personnes âgées sont souvent dépendantes de leurs enfants ou d'aides à domicile pour s'occuper des tâches ménagères et faire les courses.
老年人经常在家务和购物上依赖自己的孩子或护工。

靠...养的

adjectif (financièrement)

Vu que je n'ai pas de travail, je suis dépendant de mes parents.
因为我没有工作,所以靠我父母养着。

相互依赖的

adjectif (美式用法)

依赖的,依靠…的

adjectif (personne) (人)

Marcy est fâchée par son mari qui dépend d'elle.

上瘾的

Guillaume est dépendant au tabac, à la cocaïne et à l'alcool.
威廉对烟草、酒精和可卡因上瘾。

过度依赖的

adjectif

过度依赖的,过于依赖的

locution adjectivale

依靠

(personne)

Elle est lourdement handicapée et dépendante de sa mère pour tout.

依靠, 有赖于

adjectif (situation) (局势)

Notre succès est dépendant du travail de chacun.

受...支配

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dépendant 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。