法语 中的 accro 是什么意思?

法语 中的单词 accro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 accro 的说明。

法语 中的accro 表示耽于…的人, 瘾, 上瘾的, 着迷于…, 工作狂, 购物狂,购物成癖者, 花大量时间看电视的人, 电视迷,电视瘾君子, 青少年电脑高手, 沉溺于...的人, 上瘾, 吸毒成瘾的,有毒瘾的,上瘾的, 入迷的, 令人上瘾的,令人欲罢不能的, 迷上,痴迷于, …迷,狂热爱好者,追随者, 上瘾的人, 对…上瘾, 过量服药者, 对...上瘾的, 对…成瘾, 迷上, 酒鬼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 accro 的含义

耽于…的人

C'est un accro de céramique : il ne cesse d'acheter des poteries et de la porcelaine.

Ben boit tellement dernièrement que ses amis craignent qu'il soit en train de développer une dépendance.
一直以来,本喝了太多酒,朋友们都担心他会成瘾。

上瘾的

Guillaume est dépendant au tabac, à la cocaïne et à l'alcool.
威廉对烟草、酒精和可卡因上瘾。

着迷于…

(familier)

Jan est devenu accro à l'héroïne.

工作狂

Sarah est une accro du travail (or: du boulot) qui reste tard au bureau presque tous les jours.

购物狂,购物成癖者

(familier) (俚语)

Rosemary va régulièrement au centre commercial parce qu'elle est accro au shopping.

花大量时间看电视的人

(familier) (俚语)

Tu deviens un molasson, tu devrais faire du sport !
你坐太久了,应该多运动运动!

电视迷,电视瘾君子

(familier)

青少年电脑高手

nom masculin et féminin (familier)

沉溺于...的人

(familier)

上瘾

(familier)

Ne commencez jamais la drogue : c'est facile de devenir accro.

吸毒成瘾的,有毒瘾的,上瘾的

(familier)

Une cigarette et elle était devenue accro.
抽了一支烟,她就上瘾了。

入迷的

adjectif (familier)

Elle est accro à une nouvelle série policière à la télé.
她迷上了一个关于犯罪调查的新电视剧。

令人上瘾的,令人欲罢不能的

locution adjectivale (familier) (活动、习惯等:比喻)

Nombreux sont les gens qui trouvent que le yoga rend accro après un ou deux mois de pratique.

迷上,痴迷于

(familier)

Dave est accro aux jeux vidéo depuis qu'il a huit ans.

…迷,狂热爱好者,追随者

(familier) (非正式用语)

C'est un mordu de course automobile : il va à toutes les épreuves les plus prestigieuses.

上瘾的人

(familier)

L'accro au chocolat remplissait les tiroirs de son bureau de barres chocolatées.

对…上瘾

Il est devenu accro au nouveau jeu vidéo.

过量服药者

(familier)

对...上瘾的

(drogues)

Le patient est devenu dépendant à la morphine.
病人对吗啡产生了依赖性。

对…成瘾

(familier) (毒品)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 丹因对可卡因上瘾而患上了心脏病。

迷上

(familier)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我迷上了这部全新的侦探连续剧。

酒鬼

nom masculin et féminin (familier) (非正式用语)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 accro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。