法语 中的 métier 是什么意思?

法语 中的单词 métier 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 métier 的说明。

法语 中的métier 表示行当, 职业, 行业, 职业, 手工艺, 手工活, 职业, 职业, 职业, 工艺, 织布机, 职业的, 平织的,没有结的, 表演, 接生, 蒸汽管道装配与修理技术, 在职培训, 改行, 苦差, 编织机, 织蕾丝机, 职业危害,职业伤害, 动力织布机, 生意经,做生意的诀窍, 学会怎样做某事, 恪尽职守, 传授秘诀, 潜在危害, 从事某一行业者, 纺纱机, 手工行业, 翼锭精纺机。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 métier 的含义

行当

职业

行业

他是行业内最优秀的医生之一。

职业

Roberta sentait que son métier serait dans le juridique, elle a donc fait des études de droit.

手工艺

Le métier de l'imprimeur a changé depuis la période des polices en métal.
不是所有人都想要追求学术生涯,许多具备手艺的年轻人进入了手工业。

手工活

Le père de Nan était menuisier et lui a appris le métier.
南的爸爸是名木工,她从他那儿学到了木工手艺。

职业

Christine trouve sa profession d'écrivain très satisfaisante.
克里斯汀觉得她的作家工作让她十分满足。

职业

Après des années de recherche, Amelia a trouvé sa vocation : assistante sociale.

职业

Quel est ton travail ? Je suis dentiste.
你从事什么工作?我是一名牙医。

工艺

(expertise)

Regarde le niveau de maîtrise du métier de cette sculpture sur bois ! C'est tellement détaillé.

织布机

nom masculin

Jane avait un métier à tisser chez elle où elle pouvait fabriquer ses propres tissus.
珍家里有一台织布机,可以自己织布。

职业的

平织的,没有结的

(地毯)

表演

Ma fille veut étudier le métier d'acteur.
我女儿想学表演。

接生

蒸汽管道装配与修理技术

在职培训

(familier)

改行

nom masculin

苦差

nom masculin

编织机

nom masculin

织蕾丝机

nom masculin

职业危害,职业伤害

nom masculin pluriel

Les hémorroïdes font partie des risques du métier de cowboy, mais aussi de celui d'écrivain. Les éboulements font partie des risques du métier de mineur de fond.

动力织布机

nom masculin

生意经,做生意的诀窍

nom féminin pluriel (figuré)

Elle passera les trois premières semaines à apprendre les ficelles du métier.

学会怎样做某事

Quand j'ai repris l'entreprise familiale, il m'a fallu du temps pour apprendre toutes les ficelles du métier.

恪尽职守

传授秘诀

locution verbale

潜在危害

nom masculin pluriel (比喻,非正式用语)

Se froisser un muscle de temps en temps est l'un des risques du métier quand on fait beaucoup de course à pied.

从事某一行业者

nom féminin

纺纱机

nom masculin

Rose utilise un métier à filer pour organiser son fil, ce qui est bien plus rapide que la technique manuelle.

手工行业

nom masculin

Après un an d'apprentissage, il a décroché un travail dans le métier.
学徒期满之后,他在手工行业内找到了一份工作。

翼锭精纺机

nom masculin (machine)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 métier 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。