法语 中的 panne 是什么意思？
法语 中的单词 panne 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 panne 的说明。
法语 中的panne 表示抛锚, 桁条, 锤子顶部，锤头, 故障，失灵, 围栏, 失灵, 断供, 故障，失灵, 汽油, 黔驴技穷, 刚刚用完的，刚刚脱销的, 断电, 大梁，栋木, 切断电源, 死机, 断电，停电, 波形瓦, 创作困境，创作瓶颈, 羊角锤, 睡过头, 坏掉，抛锚, 不运转，不起作用, 故障, 失灵, 坏掉, 停止运行的, 故障，不能工作。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 panne 的含义
抛锚nom féminin (machine) (汽车) Mary est tombée en panne en allant au travail, ce qui explique son retard. 玛丽的车在上班路上抛锚，导致她上班迟到。 |
桁条nom féminin (Construction : charpente) (建筑) |
锤子顶部，锤头nom féminin (marteau) |
故障，失灵nom féminin (机器等) La panne de machine stoppa la production pendant une journée entière. 机器故障导致一整天停产。 |
围栏nom féminin (Construction) |
失灵nom féminin En raison d'une panne de projecteur, il n'y aura pas de spectacle ce soir. |
断供(électricité, eau) (水、电等的) 架空电缆被一棵倒下的树砸中，造成了好几个小时的断电。 |
故障，失灵nom féminin (d'une machine) (机器) Ma voiture est tombée en panne et je l'ai donc emmenée chez le mécanicien. 我的车出了故障，所以送去机修工那里。 |
汽油(pour véhicule) Alors qu'elle était au milieu de nulle part, la voiture a fini par manquer de carburant. 这车在半道没油了。 |
黔驴技穷locution adjectivale (figuré) |
刚刚用完的，刚刚脱销的(非正式用语) J'allais prendre un bol de céréales mais on est justement d'être à court de lait. |
断电
Suite à l'orage, la ville entière a fait les frais d'une panne d'électricité. |
大梁，栋木nom féminin (建筑) |
切断电源
J'ai perdu le fichier sur lequel je travaillais à cause d'une coupure d'électricité imprévue. Plusieurs habitants de ce quartier ont été pris de panique lorsqu'une coupure d'électricité les a plongés dans le noir. |
死机
|
断电，停电nom féminin Nous n'avons pas eu d'air conditionné pendant 4 heures à cause d'une panne de courant. |
波形瓦nom féminin (toiture) |
创作困境，创作瓶颈
|
羊角锤nom masculin |
睡过头
|
坏掉，抛锚
La voiture est tombée en panne sur le chemin du retour. 回家的路上，车子抛锚了。 |
不运转，不起作用adjectif |
故障locution adjectivale |
失灵
Si l'embrayage ne fonctionne pas, on ne peut pas changer de vitesse. |
坏掉verbe intransitif Notre vieille télévision est finalement tombée en panne. 我们那台老电视终于坏掉了。 |
停止运行的locution adjectivale Le serveur est en panne. Réessayez plus tard. 服务器掉线，只能等会儿再试。 |
故障，不能工作locution verbale (机械等) La machine tomba en panne vers seize heures. 下午四点左右，机器出现故障。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 panne 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
panne 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。