法语 中的 raffiné 是什么意思?

法语 中的单词 raffiné 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 raffiné 的说明。

法语 中的raffiné 表示精炼,精加工, 提炼, 使复杂, 文雅的, 老于世故的, 有教养的, 精加工的, 高雅的, 高级的, 典雅的,优雅的, 高雅的,雅致的, 完美的, 高雅的, 讲究的, 优雅的, 圆滑的,花言巧语的, 温文尔雅的, 有教养的,彬彬有礼的, 彬彬有礼的, 优雅的, 穿着讲究的, 文雅的,优雅的,有涵养的, 礼貌的, 时髦的,衣着讲究的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 raffiné 的含义

精炼,精加工

verbe transitif (Culinaire)

L'usine raffine de la farine.
这家工厂对面粉进行精加工。

提炼

verbe transitif

L'usine raffine de l'huile.
这家工厂炼油。

使复杂

verbe transitif (personne, manières)

文雅的

adjectif

Sam a de très bonnes manières ; il est très raffiné.
山姆的举止非常完美,他是一个很文雅的人。

老于世故的

adjectif

Helen passe son temps avec un groupe de gens très intelligents ; ils sont tous très raffinés.
海伦和一群非常聪明的人待在一起,那些人都十分老练且世故。

有教养的

adjectif (personne)

Je préfère passer du temps avec la famille du côté de ma mère parce qu'ils sont plus raffinés que du côté de mon père.

精加工的

adjectif

Les aliments raffinés ont parfois moins de valeur nutritive.
精加工食品通常营养价值不高。

高雅的

adjectif

Ses dîners sont toujours raffinés, avec du vin français et des conversations polies.
她的晚宴向来高雅,有法国葡萄酒助兴,大家很礼貌地交谈。

高级的

Habille-toi bien si tu vas dans ce restaurant : il est très chic (or: c'est un restaurant très classe) !

典雅的,优雅的

高雅的,雅致的

(装饰等)

Les décorations au mariage étaient magnifiques.

完美的

(personne)

瑞秋在辩论中完美的表现让她在选举中领先。

高雅的

adjectif

Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée).
阿格尼斯很懂艺术和音乐,她非常高雅。

讲究的

adjectif (sophistiqué)

Ses dîners ont toujours été raffinés, avec serviettes de soie et couverts en argent.

优雅的

adjectif (manières)

Les manières élégantes de Christopher ont mis ses invités à l'aise.

圆滑的,花言巧语的

adjectif (言语)

Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants).

温文尔雅的

adjectif

有教养的,彬彬有礼的

adjectif (指人)

Clive était une personne distinguée (or: raffinée) qui portait toujours des guêtres sur ses chaussures.

彬彬有礼的

优雅的

adjectif

穿着讲究的

adjectif

文雅的,优雅的,有涵养的

adjectif (举止)

Clarissa semblait venir d'une période révolue, plus raffinée.

礼貌的

adjectif

时髦的,衣着讲究的

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 raffiné 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。