葡萄牙语中的 acabado 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 acabado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 acabado 的说明。

葡萄牙语 中的acabado 表示完毕, 完成了的, 疲倦的, 筋疲力尽的, 消失了, 早已结束的, 被侵蚀的, 用完了的，用光了的, 精疲力尽的，疲惫不堪的, 和某人完了, 身心俱疲的, 耗尽的，掏空的, 结束, 完蛋了的, 被阻截的, 用完了, 筋疲力尽，疲惫不堪, 完成, 结束了的, 用完的, 疲倦的，筋疲力尽的, 完成的，结束的, 报废的, 过去的，结束的，终止的, 疲惫的, 对…来说就完蛋了, 筋疲力竭的, 精疲力尽的，极其疲惫的, 完美无缺的, 崩溃的, 筋疲力尽的, 刚刚用完的，刚刚脱销的, 结束, 刚出版的，刚发行的，刚面世的, 快结束的, 刚发行的，刚上映的, 刚做。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 acabado 的含义

完毕

particípio passado (part pas de acabar)

A partida tinha acabado por volta das quatro horas.

比赛在 4 点前就已结束了。

完成了的

Eis o lugar para onde enviam as mercadorias prontas.

这里是他们装运成品的地方。

疲倦的

(cansaço)

筋疲力尽的

(figurado, informal)

消失了

adjetivo (desaparecido)

早已结束的

adjetivo (figurado)

被侵蚀的

(informal, figurado) (面貌衰老等)

用完了的，用光了的

adjetivo (coisa consumida)

精疲力尽的，疲惫不堪的

adjetivo (figurado, cansado fisicamente)

和某人完了

(relacionamento)

身心俱疲的

adjetivo (figurado, cansado emocionalmente)

耗尽的，掏空的

adjetivo (pessoa cansada por esforço) (人)

结束

Já estou cansado dos seus ciúmes. Estamos acabados!

完蛋了的

adjetivo

Ele estava acabado! Ninguém o contrataria após o escândalo.

他完蛋了！丑闻过后，没有人会再聘用他。

被阻截的

adjetivo (futebol americano) (橄榄球术语)

O árbitro declarou que o jogo havia acabado.

裁判宣布这个球是死球。

用完了

adjetivo

筋疲力尽，疲惫不堪

adjetivo (俚语)

完成

Assim que eu tiver acabado (or: terminado) meu projeto atual, vou começar o próximo.

我一完成手头的项目就会开始下一个。

结束了的

adjetivo

O jornal já acabou?

新闻结束了吗？

用完的

adjetivo

Este pacote de fraldas acabou. Temos outro?

这包尿布已经用完了。我们还有多的吗？

疲倦的，筋疲力尽的

(俚语)

完成的，结束的

(任务、工作)

报废的

(车辆等)

过去的，结束的，终止的

(时间)

Tinha uma época que eu confiaria nele, mas já é passado.

我曾经一度可以相信他，但那种时候已经结束了。

疲惫的

生活的各种挑战让克洛伊感觉筋疲力尽、悲观厌世。

对…来说就完蛋了

(figurado)

Se isso cair nas mãos erradas, será a morte do mundo livre.

如果这东西落入坏人手里，就意味着自由世界要完蛋了。

筋疲力竭的

Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado.

精疲力尽的，极其疲惫的

(gíria, figurativo) (俚语)

完美无缺的

adjetivo

崩溃的

adjetivo (心理上)

Cláudio ficou acabado depois que sua esposa foi embora.

筋疲力尽的

adjetivo

Estou exausto. Vamos para casa.

刚刚用完的，刚刚脱销的

adjetivo (非正式用语)

结束

locução adjetiva (acabado, terminado)

谢天谢地，艰难的考验终于结束了。

刚出版的，刚发行的，刚面世的

(recém-publicado) (图书、新闻报告等)

快结束的

expressão

刚发行的，刚上映的

(recém-estreado) (电影、音乐)

刚做

expressão verbal

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 acabado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。