葡萄牙语 中的 agudo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 agudo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 agudo 的说明。

葡萄牙语 中的agudo 表示成锐角的, 急剧的, 尖利的,刺耳的, 偏高的, 喧闹的,响亮的,刺耳的, 尖锐的, 刺耳的,有穿透力的, 声音尖锐的, 惹人心烦的, 气氛紧张的,高调的, 刺耳的,尖锐的, 音调高的, 尖的, 刀刺般的,突然且剧烈的,尖锐的, 刺骨的, 刺痛的, 难以消除的,难以治愈的, 又尖又亮的, 尖叫, 机智, 尖音符, 锐角, 更高。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agudo 的含义

成锐角的

adjetivo

Tenha muito cuidado. A estrada dobra em um ângulo agudo.
要特别小心; 这条路有个急转弯。

急剧的

(intenso)

Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.
我感到背上一阵剧痛。

尖利的,刺耳的

adjetivo (som) (声音)

Havia um som agudo vindo do motor do carro.
汽车的引擎传来了刺耳的声音。

偏高的

adjetivo (elevado meio-tom) (音高)

O piano soa muito agudo; temos que afiná-lo.
钢琴音高偏高,需要调音。

喧闹的,响亮的,刺耳的

adjetivo (informal) (非正式用语)

尖锐的

adjetivo (figurado)

Algumas pessoas não apreciam a inteligência aguda de Emma.
有些人不喜欢艾玛的风趣尖锐。

刺耳的,有穿透力的

adjetivo (尖叫声等)

声音尖锐的, 惹人心烦的

(tom de voz)

气氛紧张的,高调的

adjetivo (frequência do som)

刺耳的,尖锐的

adjetivo (som:) (指声音)

音调高的

adjetivo (música)

Aquele piano está agudo; você deve mandar afiná-lo.
那架钢琴音太高了,你该找人来调调。

尖的

刀刺般的,突然且剧烈的,尖锐的

(figurativo) (指疼痛)

刺骨的

刺痛的

难以消除的,难以治愈的

(dor) (疼痛)

杰夫的肩膀一直疼,所以去看了医生。

又尖又亮的

adjetivo (voz: tom alto) (声音、嗓音)

A voz aguda dela me lembra de minha professora do jardim de infância.
她又尖又亮的嗓音让我想起我的幼儿园老师。

尖叫

Walter soltou um grito agudo quando viu a cobra.
看到蛇,华尔特发出一声尖叫。

机智

尖音符

锐角

(几何)

更高

locução adverbial (音调)

那个女高音能唱得比我听过的任何人都高。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 agudo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。