葡萄牙语 中的 fino 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 fino 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fino 的说明。

葡萄牙语 中的fino 表示细的, 醇正的, 高雅的, 上好的, 薄薄的, 纤细的, 超细的, 微弱的,轻微的, 细小的, 透视, 没什么内容的, 尖声的, 高价位的, 蜘网般轻薄的,细如蛛丝的, 上等人的, 薄膜似的, 有细密纹理的, 轻而薄的, 尖细的,微弱的, 新潮的,时髦的, 窄长的, 时髦的, 讲究的, 美味的,精致的, 上流社会的人, 像纸一样轻薄的, 有点薄, 更平滑的,更光滑的, 中细的, 齿细密的, 莱尔线, 光滑透明的薄纸, 地面薄冰, 齿细密的, 有细密纹理的, 中细的, 我够了, 我不需要了, 中细的, 磨成细粒的, 音准,定音。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fino 的含义

细的

adjetivo

Ele tem um cabelo muito fino.
他的头发很细。

醇正的

(vinho) (酒)

A França produz muitos vinhos finos.
法国出产多种优质葡萄酒。

高雅的

adjetivo

Suas festas são sempre muito refinadas, com vinho francês e conversa educada
她的晚宴向来高雅,有法国葡萄酒助兴,大家很礼貌地交谈。

上好的

Ela sempre servia vinho fino em suas festas.
她举办派对时总会上好酒。

薄薄的

adjetivo (fatia) (指切片)

Ele cortou uma fatia fina de presunto.
他切了一薄片火腿。

纤细的, 超细的

adjetivo (指线、纱等)

微弱的,轻微的

adjetivo (声音)

细小的

adjetivo (fratura muito fina) (比喻,指骨裂)

医生发现了一道细微的骨裂。

透视

adjetivo

A cortina fina não oferecia nenhuma privacidade.
薄纱般的窗帘完全不能保护隐私。

没什么内容的

adjetivo

O material deste cachecol é tão fino que dá para ver através dele.
这条围巾的材料很轻薄,你都能透过它看到另一侧。

尖声的

adjetivo (som)

高价位的

adjetivo

蜘网般轻薄的,细如蛛丝的

adjetivo

上等人的

(BRA, figurado, gíria)

Apenas pessoas bacanas vão para escolas públicas.
上流阶层的人经常光顾那家昂贵的餐厅。

薄膜似的

有细密纹理的

(estrutura) (树木等)

轻而薄的

Essa jaqueta leve não vai esquentar o suficiente quando anoitecer.
太阳下山后,那件薄外套就会不够暖了。

尖细的,微弱的

(som) (指声音)

O violão tinha um som fraco por algum motivo.
由于某些原因,那把吉他的声音很微弱。

新潮的,时髦的

(na moda, com bom gosto) (人)

Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa.
艾伦非常时髦,总是打扮得很漂亮。

窄长的

Um prédio esbelto ficava na esquina da rua.
街角矗立着一栋窄长的大楼。

时髦的

(na moda, de bom gosto)

George está usando um terno elegante.
乔治穿着一套时髦的西服。

讲究的

adjetivo

Suas refeições eram sempre muito refinadas, com guardanapos de seda e talheres de prata.

美味的,精致的

adjetivo (食物)

A comida do restaurante era requintada.

上流社会的人

substantivo masculino (gíria) (俚语)

像纸一样轻薄的

有点薄

locução adjetiva (口语)

更平滑的,更光滑的

locução adjetiva (textura) (质地、质感)

中细的

locução adjetiva (ponta de caneta) (笔尖、笔头)

齿细密的

locução adjetiva (pente) (梳子等)

莱尔线

(tipo de fio) (一种线)

光滑透明的薄纸

地面薄冰

齿细密的

locução adjetiva (pente) (梳子等)

有细密纹理的

locução adjetiva (madeira) (木头等)

中细的

locução adjetiva (grão) (砂纸)

我够了, 我不需要了

Eu estou bem, obrigado! Tenho tudo de que preciso.
"你要吃一点或喝一点吗?"“不用,谢谢。我够了。”

中细的

locução adjetiva (cabelo) (发丝直径)

磨成细粒的

locução adjetiva

音准,定音

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 fino 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。