葡萄牙语中的 alimentar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 alimentar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 alimentar 的说明。

葡萄牙语 中的alimentar 表示喂养, 养活，给…提供食物来源, 将…送入，给…喂（料）, 满足, 助长, 给…提供足够的营养, 使高兴, 供给，供应, 喂食（动物）, 用…喂养, 食物的, 滋养的, 给…添加能量, 将火拨旺, 带有，怀有, 火上浇油，推波助澜，激化, 给...喂奶, 鼓励, 导致，助长, 心怀，抱有, 为…提供稳定的援助或支持, 吃东西, 以…为食, 需要赡养的家庭成员, 嚼碎的一团食物, 交替性暴食厌食症, 食物链, 食用色素, 饮食紊乱症, 食物中毒, 食物赈济处, 食物群，食物组, 食品安全, 喂…太多食物, 强迫...进食, 人工喂养, 吃…生存，以…为食, 靠…为生, 因…而得到滋养, 强迫...吃某物, 滴入, 给...喂草料, 缓慢供应, 食物网, 食物金字塔, 饮食金字塔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alimentar 的含义

喂养

verbo transitivo

Eu preciso alimentar as crianças.

我该给孩子们吃东西了。

养活，给…提供食物来源

(figurado)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.

这个农场养活了全村。

将…送入，给…喂（料）

verbo transitivo

O operador alimenta papel na impressora.

操作员将纸张送入印刷机。

满足, 助长

verbo transitivo (某种情绪)

Não diga nada para alimentar seu ego.

给…提供足够的营养

verbo transitivo

O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças.

只吃大米不能给这些孩子提供足够的营养。

使高兴

verbo transitivo

A arte alimenta o espírito.

供给，供应

Este cano abastece o radiador.

这根管子给散热器供水。

喂食（动物）

Helen dá de comer ao cachorro toda manhã.

海伦每天早上都给狗狗喂食。

用…喂养

Ela dá de comer às galinhas um monte de restos.

她用各种剩饭喂鸡。

食物的

adjetivo

滋养的

adjetivo

给…添加能量

John alimentou o fogo com mais carvão.

约翰加了些木炭，让火烧得更旺。

将火拨旺

verbo transitivo (fogo)

带有，怀有

verbo transitivo (感情、情绪)

Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.

我觉得你心里暗恋我堂妹。

火上浇油，推波助澜，激化

(争吵、争论)

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.

财务问题激化了玛丽和凯尔之间的争吵。

给...喂奶

(dar leite ao bebê)

鼓励

(figurado, dar suporte emocional)

导致，助长

(fig, ajudar a perpetuar)

心怀，抱有

(figurado) (希望、渴望等)

Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.

他抱有回归祖国的希望。

为…提供稳定的援助或支持

verbo transitivo

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

阳光为几乎地球上所有生命提供了养料。

吃东西, 以…为食

verbo pronominal/reflexivo (动物等)

Os animais alimentam-se de grama.

这种动物吃草。

需要赡养的家庭成员

expressão (figurado, dependentes)

我有五口人要养。

嚼碎的一团食物

(massa de comida mastigada)

交替性暴食厌食症

(bulimia e anorexia)

食物链

(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

食用色素

Cookies são coloridos geralmente com corante alimentar. Suco de beterraba é um corante alimentar natural da cor vermelha.

饮食紊乱症

食物中毒

Pela cara daquele café, vamos todos ter intoxicação alimentar no fim da noite. Ela se perguntava se o vômito era por intoxicação alimentar ou pela gripe.

你瞧瞧那家咖啡馆的样子，到晚上的时候我们都会食物中毒。她不知道呕吐是由于食物中毒还是流感引起的。

食物赈济处

(organização que doa alimento)

食物群，食物组

(categorias nutricionais)

食品安全

喂…太多食物

强迫...进食

expressão verbal

Sua greve de fome foi cortada assim que a alimentaram à força.

他们强迫她进食，导致她的绝食抗议提前中止了。

人工喂养

locução verbal (animal) (动物)

吃…生存，以…为食

(生物)

靠…为生

(dinheiro, bens)

Minha mãe me dá um auxílio mensal, mas eu não poderia viver só disso.

我妈每个月会给我零用钱，不过我不能就靠那个为生。

因…而得到滋养

verbo pronominal/reflexivo

观众的热情点燃了乐队的激情。

强迫...吃某物

expressão verbal

Os guardas alimentaram o prisioneiro à força.

守卫们强迫囚犯吃东西。

滴入

expressão verbal

该部件将润滑油滴入机械装置。

给...喂草料

expressão verbal

Jane alimentou com feno os cavalos depois do almoço.

午餐后，珍妮给马匹喂草料。

缓慢供应

expressão verbal (figurado, fornecer gradualmente)

为了不引起恐慌，警方正将有关案件的信息一点点地透露给新闻媒体。

食物网

substantivo feminino (生态学)

食物金字塔

substantivo feminino

饮食金字塔

substantivo feminino

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 alimentar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

alimentar 的相关词