葡萄牙语 中的 alinhar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 alinhar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 alinhar 的说明。

葡萄牙语 中的alinhar 表示对齐, 使排成一排, 把...与...对齐, 对齐, 将…与…对齐, 对齐, 对齐, 排队等候, 调整, 把…并排摆放, 使对齐, 与...一致, 轨迹吻合,衔接密切, 使整队,使列队, 打磨, 摆正, 排列, 公开支持, 与…对齐, 与...在一条直线上, 与...一致, 列队, 整队,列队, 站好队,站成直线, 假装与…合作, 排队。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alinhar 的含义

对齐

verbo transitivo

O carpinteiro alinhou as duas vigas.
木匠把两根梁对齐。

使排成一排

A professora enfileirou todos os alunos dela antes de levá-las para o recreio.

把...与...对齐

verbo transitivo

Craig alinhou o balaústre com o balcão da cozinha adjacente.
克雷格把扶手与相邻的厨房柜台对齐了。

对齐

verbo transitivo

Por favor, alinhe os quadros na parede para que fiquem todos retos.

将…与…对齐

verbo transitivo

对齐

对齐

verbo transitivo

A estande de livros e moldura da lareira se alinham perfeitamente.
书架和壁炉架完全在一条直线上。

排队等候

(figurado) (比喻)

Eu alinhei um monte de atividades para nós nesta semana.

调整

verbo transitivo

把…并排摆放

使对齐

verbo transitivo

与...一致

verbo transitivo (想法)

轨迹吻合,衔接密切

(车轮、齿轮等)

这只后轮的轨迹与其他三个轮子的不吻合。

使整队,使列队

verbo transitivo (军队)

O oficial sempre começou a treinar alinhando as tropas.
那位军官开始操练士兵前,总是先整队。

打磨

verbo transitivo (石头)

Um pedreiro tem que alinhar a pedra para torná-la suave.

摆正

排列

公开支持

verbo pronominal/reflexivo (concordar)

Ao concordar com a decisão para seguir em frente com os planos, eu, sem saber, alinhei-me com Anthony.
我同意了推进计划的决定,这使我在无意中公开支持了安东尼。

与…对齐

verbo pronominal/reflexivo

Os dois buracos não se alinharam um com o outro, por isso eu não consegui inserir o pino.

与...在一条直线上

verbo pronominal/reflexivo

A estante de livros alinha-se perfeitamente com a moldura da lareira.
书架和壁炉架完全在一条直线上。

与...一致

verbo pronominal/reflexivo (combinar)

O comportamento de Crosby alinha-se com a cultura do grupo.
克劳斯比的行为与社群的文化相一致。

列队

verbo pronominal/reflexivo (militar)

Os soldados se alinharam quando o apito soou.
哨声响起时,士兵们马上开始列队。

整队,列队

verbo pronominal/reflexivo (军队)

Os novos recrutas se alinharam e esperaram o oficial falar.
新兵整队后,等着长官训话。

站好队,站成直线

(militar) (军队)

假装与…合作

(figurado)

排队

verbo pronominal/reflexivo (dispor-se em posição, fileira)

Favor alinhem-se aqui e vou ver um por vez.
请在这里排队,我们一次接见一个人。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 alinhar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。