葡萄牙语 中的 apelar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 apelar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 apelar 的说明。

葡萄牙语 中的apelar 表示求助于某人, 上诉, 就...提起上诉,就...提起申诉, 恳求, 请, 呼吁, 恳求, 恳求, 为某事向某人求助, 呼吁某人做某事, 诉诸暴力, 请求, 借助于, 向…寻求帮助, 把…当作目标群体, 请求,要求,呼吁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 apelar 的含义

求助于某人

Williams apelou para o pai na esperança de que ele lhe desse um empréstimo.
威廉向父亲求助,希望父亲能贷款给他。

上诉

O réu não está satisfeito com o veredito e pretende apelar.
被告不满法院的裁决结果,打算上诉。

就...提起上诉,就...提起申诉

(Direito) (法律)

O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.
凶手被判刑四十年,就此提出上诉。

恳求

(pedir para obter)

verbo transitivo (指雇人帮忙)

Por que você não recorre a uma assessoria jurídica para resolver isso?
你为何不聘请一位法律顾问解决这个问题呢?

呼吁, 恳求

verbo transitivo (援助等)

因对那些破坏他教堂的人表示愤怒,这位牧师呼唤上天的忿怒。

恳求

Ela pediu ajuda a ele.
她恳求他的帮助。

为某事向某人求助

Os governadores estaduais apelaram para o presidente por ajuda para conter os tumultos.
为平息暴乱,州政府向总统寻求帮助。

呼吁某人做某事

O senador apelou para os seus colegas legisladores para que votassem por mais ajuda aos pobres.
参议员呼吁其他议员投票,同意为穷人提供更多帮助。

诉诸暴力

expressão verbal

请求

John apelou para o seu amigo para conseguir ajuda.

借助于

(ter recurso para)

向…寻求帮助

Estou numa situação tão ruim que não sei a quem recorrer. Não recorra a ele por ajuda, ele não é confiável.

把…当作目标群体

O filme é voltado para uma audiência mais jovem.
这部电影的目标群体是更年轻的观众。

请求,要求,呼吁

expressão verbal

O apelo para ação por parte do diretor seguiu uma série de problemas na escola.
学校出现了许多问题后,校长站出来呼吁要有所作为。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 apelar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。