葡萄牙语 中的 aproveitar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 aproveitar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 aproveitar 的说明。
葡萄牙语 中的aproveitar 表示利用, 在…中获得乐趣, 享用, 控制, 迅速抓住, 抓住, 使用, 尽情享受, 抓住, 利用, 使用，利用, 过愉快的生活, （欣然）抓住, 利用, 占…的便宜, 白吃白喝，占他人便宜, 以某物换取某物, 珍惜今天，抓住今天, （在不利情况下）尽力而为, 充分利用时间, 借机, 利用, 旅游, 充分利用, 抓住机会做某事, 利用, 利用。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aproveitar 的含义
利用
我利用了这个局势。 |
在…中获得乐趣
|
享用verbo transitivo (desfrutar) |
控制verbo transitivo (力量等) A nova companhia de água aproveitou a força do rio para trazer eletricidade para a cidade. 新的自来水厂利用这条河的水能，为城镇供电。 |
迅速抓住verbo transitivo (aproveitar: uma oportunidade) (机会等) A dançarina aproveitou a chance do teste de apresentação para o Balé Real. 那名舞者抓住了参加皇家芭蕾舞团的试镜机会。 |
抓住verbo transitivo (机会) Oportunidades como essa não aparecem todos os dias; você deve aproveitá-la enquanto tem a chance. 那样的机遇不是天天都有的，你应该趁机抓住。 |
使用verbo transitivo |
尽情享受
|
抓住
|
利用
O governo trabalhou para encontrar maneiras de explorar apropriadamente seus recursos de petróleo. 政府努力寻求恰当利用石油资源的办法。 |
使用，利用
|
过愉快的生活
Você não pode trabalhar sua vida toda; você tem que viver! 你不能一辈子就知道工作，你得享受生活乐趣！ |
（欣然）抓住
A população acolheu muito bem a novas propostas do governo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我必须提醒你及时抓住这次机会。 |
利用
Eu sei que ela é muito generosa, mas você não devia explorar! 我知道她为人慷慨，不过你不应该利用这一点！ |
占…的便宜
进行诈骗的人就是想要占容易上当受骗的网民们的便宜。 |
白吃白喝，占他人便宜(figurado: viver às custas de outros) (非正式用语) |
以某物换取某物verbo pronominal/reflexivo Os falsificadores se aproveitam das reputações das marcas. 销售假冒伪劣商品的商家以品牌声誉换取钱财。 |
珍惜今天，抓住今天interjeição "Aproveite o dia" é uma tradução do latim "Carpe diem". 爸爸总是告诫我说“抓住当下，你不会永远年轻的！” |
（在不利情况下）尽力而为expressão |
充分利用时间expressão (ser produtivo) |
借机expressão |
利用
|
旅游(ser um turista) |
充分利用expressão |
抓住机会做某事(aproveitar para fazer algo) Que dia adorável; Vou aproveitar a oportunidade para me sentar no jardim enquanto está ensolarado. |
利用(explorar, tirar vantagem de) |
利用(explorar, tirar vantagem de) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 aproveitar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aproveitar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。