葡萄牙语 中的 aquecer 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 aquecer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 aquecer 的说明。
葡萄牙语 中的aquecer 表示使变热，使暖和, 加热, 暖场，将（观众）情绪调动起来, 做伸展运动, 使感到温暖, 暖和, 加热, 变热, 变得激烈, 使…受高温, 使灼烧, 快速加热近沸腾, 加糖或香料等加热, 加热, 加热, 使暖和, 做热身活动, 变热，使暖和, 热身, 沐浴在, 热身, 变得暖和, 煮开以蒸发, 用微波炉加热, 在火炉中加热。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aquecer 的含义
使变热，使暖和
Acendi um fogo para aquecer a casa. 我点燃了火炉来使房子暖和起来。 |
加热
Sally esquentou um pedaço de torta para a sobremesa. 萨利加热了一块派作为甜点。 |
暖场，将（观众）情绪调动起来verbo transitivo (figurado) (正式演出前) O humorista aqueceu a plateia com piadas e brincadeiras bobas. 这部喜剧通过笑话和一些愚蠢的恶作剧来暖场。 |
做伸展运动verbo transitivo (figurativo, informal) É importante aquecer antes e depois de se exercitar. 锻炼前后做伸展运动很重要。 |
使感到温暖
Seu sorriso animado me aquece todas as manhãs. |
暖和verbo transitivo |
加热verbo transitivo (食物) Eu vou aquecer seu jantar quando você chegar em casa. 只要你一回家，我就给你热晚餐。 |
变热
A casa esquentou durante o dia. 这栋房子白天时会变热。 |
变得激烈(比喻) A discussão esquentou quando mudou para a religião. 当涉及宗教时，讨论立马就变得激烈起来。 |
使…受高温(causar calor intenso) Um verão quente abafou o vale. 炽热的夏日阳光照热了山谷。 |
使灼烧
|
快速加热近沸腾(液体) |
加糖或香料等加热(BR) (指葡萄酒) |
加热verbo transitivo As instruções dizem para esquentar a água à temperatura ambiente. 说明里说需要把水加热到室内温度。 |
加热
Você deveria amornar (or: aquecer) o leite do bebê antes de dar para ele. 在给婴儿喂牛奶前，应该先把牛奶加热。 |
使暖和verbo transitivo Vou esquentar algumas sobras para o almoço. 我会热一些剩菜剩饭来做午饭。 |
做热身活动(atividade física) Vamos nos aquecer um pouco antes de começar a correr. 开始跑步前，让我们做热身运动。 |
变热，使暖和verbo pronominal/reflexivo Vamos entrar e nos aquecer, estamos aqui fora faz tempo demais. 我们在外面呆的太久了，让我们进去暖和暖和吧。 |
热身verbo pronominal/reflexivo (para atividade atlética) |
沐浴在verbo pronominal/reflexivo (阳光下) |
热身verbo pronominal/reflexivo |
变得暖和verbo pronominal/reflexivo O viajante cansado entrou para se aquecer junto ao fogo. 疲惫不堪的旅人走了进来，火炉让他们变得暖和。 |
煮开以蒸发
|
用微波炉加热locução verbal (gíria) |
在火炉中加热expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 aquecer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aquecer 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。