葡萄牙语 中的 assegurar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 assegurar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 assegurar 的说明。

葡萄牙语 中的assegurar 表示对...肯定地说, 确认, 保障, 保证, 保护, 确认, 为…担保, 确定, 背书, 确定, 保证, 使…确定, 强制执行, 断言, 保证, 确定, 使确信, 获得, 使自己确信, 确保, 确保, 断言, 保证。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 assegurar 的含义

对...肯定地说

O guia de turismo garantiu ao grupo que eles poderiam ver baleias do bote.
导游对旅游团肯定地说,他们可以从船上看到鲸鱼。

确认

O contrato garante o perdão da dívida em caso de morte.
合同中确认,如果发生死亡,债务就会注销。

保障

verbo transitivo

董事会取出保单来赔偿几位高级别员工的损失。

保证

verbo transitivo

Seu jeito alegre garantiu a ela calorosas boas-vindas na nossa casa.

保护

(proteger de ataque)

确认

为…担保

确定

背书

(cheque)

在你与银行谈我们的账户前,请勿背书支票。

确定

保证

使…确定

verbo transitivo

强制执行

(lei, regra) (法律、规章等)

O diretor da escola fazia cumprir as regras sem abrir nenhuma exceção.
校长强制执行了规章,不允许任何例外。

断言

verbo transitivo (afirmar)

证人坚称他不认识被告。

保证

verbo transitivo

Você deve evitar tomar café de noite para assegurar uma boa noite de sono.

确定

verbo transitivo

Ele olhou em volta para ver que ninguém estava presente.

使确信

verbo transitivo

Eu fiz todo o trabalho, eu lhe asseguro.

获得

verbo transitivo (conseguir)

使自己确信

verbo pronominal/reflexivo

确保

verbo pronominal/reflexivo

Ele se assegurou que eles estavam todos escutando antes de começar a falar. Eu sempre me asseguro que a tranquei a porta quando saio.

确保

在你离开前,请务必将门窗锁严。

断言

Vivian garantiu que o cachorro dela não era culpado pela bagunça.
薇薇安声称,自己的狗不该为这片狼藉负责。

保证

verbo pronominal/reflexivo (ter certeza)

George queria certificar-se de ter bons assentos, assim, comprou os bilhetes para o teatro um mês antes.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 assegurar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。