葡萄牙语 中的 assustar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 assustar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 assustar 的说明。

葡萄牙语 中的assustar 表示吓到, 威胁某人做某事, 惊吓, 吓, 使…大吃一惊,吓了…一跳, 使…灰心,使…丧气, 吓走, 使…惊骇, 使气馁, 使丧失信心或勇气, 惊吓, 突然一动, 受惊吓, 因为…受到惊吓, 对…感到恐惧, 受到惊吓, 惊退。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 assustar 的含义

吓到

verbo transitivo

Você me assustou, saindo do nada dessa forma! O barulho da risada dela assustou o gato.
你就那样突然出现,吓了我一跳!她的一阵阵笑声吓到了那只猫。

威胁某人做某事

Eles estavam tentando intimidar a testemunha para ficar em silêncio.
他们企图威胁那个证人保持沉默。

惊吓

verbo transitivo

A aparição súbita de um rosto na janela assustou Josh.

verbo transitivo (amendrontar)

A queda nos preços das casas na área assustou os moradores.

使…大吃一惊,吓了…一跳

verbo transitivo

Você realmente nos assustou, aparecendo assim.
你忽然那样冒出来,真是吓了我们一跳。

使…灰心,使…丧气

verbo transitivo

吓走

使…惊骇

(horrorizar)

你最近的糟糕表现让我感到震惊。

使气馁, 使丧失信心或勇气

verbo transitivo

惊吓

verbo transitivo

Não quero alarmá-lo, mas um carro de polícia acabou de parar na pista.
我不想吓唬你,但有一辆警车停在我们的车道上了。

突然一动

Ela se sobressaltou com o barulho alto.
听到那声巨响,她的身体忽然一颤。

受惊吓

verbo pronominal/reflexivo

因为…受到惊吓

expressão verbal

对…感到恐惧

受到惊吓

(informal)

惊退

verbo pronominal/reflexivo (fazer movimentos abruptos) (特指马)

O cavalo se assustou quando a arma disparou acidentalmente.
枪意外走火的时候,那匹马惊退了。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 assustar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。