葡萄牙语中的 assunto 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 assunto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 assunto 的说明。

葡萄牙语 中的assunto 表示主题, 主题，主旨, 主题, 事情, 事态, 私事, 主题, 对象, 话题, 提出（某个话题）以讨论, 跑题，离题，偏离主题, 离题, 在此事中, 另一方面, 关心的事, 重大事务, 法律问题, 当务之急, 敏感问题, 流言, 争论中的问题, 棘手的问题, 区区小事, 话题, 专业知识, 热门话题, 争论焦点, 提及的问题, 标题行, 金钱方面的问题, 转换话题, 开始, 离题的, 这么说的话, 特别重要的事, 主要议题, 无实际意义所以不值得争辩的问题, 主题, 论题, 别说了, 算帐, 知晓方法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 assunto 的含义

主题

(assunto, tema)

Qual é o assunto daquele livro?

那本书的主题是什么？

主题，主旨

(讨论)

O assunto da palestra de hoje é poluição da água.

今天讲座的主题是水污染。

主题

substantivo masculino (ideia central)

他一生不变的主题就是渴望能够养家糊口。

事情

Eu realmente não quero falar sobre este assunto agora.

现在我实在不想谈那件事。

事态

Eu realmente não quero me envolver neste assunto lamentável.

我真的不想牵扯到这件麻烦事里。

私事

substantivo masculino (particular)

Isso é assunto dele, e nós não deveríamos interferir.

那是他的私事，我们不该过问。

主题

(cabeçalho de notas, e-mail, etc.) (电子邮件等的)

Assunto: a reunião do conselho semana que vem

主题：下周的董事会

对象

(讨论等的)

O assunto desta discussão é o desempenho de Alan na escola este ano.

话题

(tópico de uma discussão)

O tema político não me interessava muito, por isso saí.

我对这个政治话题没有太大兴趣，所以走了出去。

提出（某个话题）以讨论

Não é boa ideia mencionar política com minha família.

最好不要和我的家人讨论政治话题。

跑题，离题，偏离主题

É difícil seguir a linha de pensamento de Jean;. Ela tende a divagar.

因为简老是跑题，所以要跟上她的思路很困难。

离题

在此事中

locução adverbial

另一方面

expressão

关心的事

重大事务

法律问题

当务之急

敏感问题

阳痿是一个非常敏感的问题，许多男人都很难启齿。

流言

争论中的问题

(assunto sendo discutido)

棘手的问题

(situação difícil ou complicada) (比喻，非正式用语)

区区小事

(algo insignificante)

话题

专业知识

争论焦点

(assunto debatido, algo controverso)

提及的问题

标题行

substantivo masculino (e-mail, fórum de internet: cabeçalho de mensagens) (电子邮件、论坛)

金钱方面的问题

转换话题

expressão verbal

开始

(coloquial)

Vamos ao que interessa, a importante questão de escolher o nosso novo presidente.

让我们开始着手挑选新主席吧，这才是重要的事。

离题的

这么说的话

(ficando neste assunto) (表示转换话题)

特别重要的事

Passar no teste de trânsito foi uma coisa importante para Jodie.

通过驾照考试对乔迪来说是特别重要的事。

主要议题

(tópico principal)

无实际意义所以不值得争辩的问题

主题

(objeto de estudo) (研究)

论题

别说了

locução verbal

Ele não parava de falar sobre os problemas do meu casamento, então eu pedi para ele esquecer o assunto.

算帐

expressão

知晓方法

expressão verbal

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 assunto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

assunto 的相关词

葡萄牙语中的 abordar 是什么意思？

葡萄牙语中的 aprofundamento 是什么意思？

葡萄牙语中的 aprofundar 是什么意思？