葡萄牙语 中的 banho 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 banho 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 banho 的说明。

葡萄牙语 中的banho 表示洗澡, 意外湿透, 清洗, 洗, 游泳, 金属镀层, 杀虫液, 薄涂层,薄层, 浸泡, 浴室, 泳衣, 卫生间, 公厕, 洗手间,厕所, 泳衣, 洗手间, 浴室,卫生间, 隔水加热烤盘, 卫生间, 厕所, 隔水炖锅,双层蒸锅, 桑拿浴, 厕所, 游泳衣, 洗手间, 游泳, 泳装, 镀铜的, 日光浴, 浴衣, 大屠杀, 日光浴, 浴巾, 日光浴, 沐浴海绵, 冷水澡, 双层蒸锅, 泥浴, 镀银, 擦澡, 洗澡时间, 狗美容师, 电镀铑,铑镀层, 沐浴凝胶, 坐浴, 蒸汽浴,土耳其浴, 浴帽, 土耳其浴室, 浴盐, 游泳短裤, 迅速梳洗, 洗澡, 洗澡, 淋浴, 沐浴, 盥洗室, 泡泡浴, 缺乏热情的接待, 镀上铜, (放桌布、毛巾、床单等的)日用纺织品橱柜, 蒸汽浴室,土耳其浴室, 从头至尾地清洗,彻头彻尾地清洗, 给…洗澡, 套房浴室, 浴室的, 游泳裤, 沐浴, 泡澡, 女厕所, 卫生间的, 真不敢相信, 浴用盐, 泳装, 家用织物, 泳衣。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 banho 的含义

洗澡

substantivo masculino

意外湿透

substantivo masculino (figurado)

Estava tendo um dia ruim antes do ônibus passar sobre uma poça grande quando passava por mim; um banho era a última coisa que eu precisava.

清洗

Acho que um banho de manhã me ajuda a acordar.
我觉得晨起洗漱能帮我清醒。

substantivo masculino

Tomar banho diariamente é um bom hábito para se ter.
应该养成日常洗澡的好习惯。

游泳

substantivo masculino (natação)

金属镀层

(cobertura, banho de metal)

O anel era banhado, não era de ouro puro.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 她的珠宝是镀金的,而非纯金。

杀虫液

substantivo masculino (parasiticida)

O fazendeiro mergulha as ovelhas em um banho para protegê-las contra parasitas.

薄涂层,薄层

substantivo masculino (艺术)

O artista estendeu um banho amarelo.
艺术家画上了薄薄的一层黄色的水彩。

浸泡

substantivo masculino

浴室

(BRA)

Tina vai ao banheiro assim que acorda.
蒂娜醒来后立即去了浴室。

泳衣

(BRA, de mulher) (女士穿的、一体式的)

Esse maiô faz você parecer mais magra.
朱莉换上了泳衣,跑向了大海。

卫生间

(BRA)

公厕

(BRA, banheiro público)

洗手间,厕所

(estrangeirismo) (water closet的缩写形式)

泳衣

(BRA: para mulheres)

Eu fiquei muito envergonhada em ver meu professor quando estava usando apenas maiô.
当我见到老师的时候,我只穿着泳衣,觉得好尴尬。

洗手间

(BRA)

浴室,卫生间

(BRA)

隔水加热烤盘

substantivo masculino (utensílio para aquecer alimentos)

卫生间

(BRA)

Eu bebi tanta água que realmente preciso ir no banheiro.
我喝水太多,急需去厕所一趟。

厕所

(BRA)

隔水炖锅,双层蒸锅

substantivo masculino

桑拿浴

厕所

(BRA)

Você pode me direcionar aos banheiros?
你能给我指一下怎么去洗手间吗?

游泳衣

(BRA)

Comprei um maiô novo para vestir na praia. É bem menor que o último.
我新买了一件泳衣准备穿到海滩上去。这件比以前那件小多了。

洗手间

(BRA)

游泳

泳装

镀铜的

日光浴

浴衣

大屠杀

(massacre)

日光浴

浴巾

substantivo feminino

日光浴

沐浴海绵

substantivo feminino

冷水澡

(本义)

双层蒸锅

substantivo feminino

泥浴

substantivo masculino (tratamento de pele)

镀银

substantivo masculino (fina camada de prata)

擦澡

(lavagem corporal completa)

洗澡时间

expressão

狗美容师

电镀铑,铑镀层

(metal)

沐浴凝胶

坐浴

蒸汽浴,土耳其浴

substantivo masculino

浴帽

土耳其浴室

浴盐

substantivo masculino plural

游泳短裤

迅速梳洗

(BRA: informal)

洗澡

locução verbal

洗澡

Em longas viagens caminhando, é difícil tomar banho direito.
长途徒步旅行时,很难好好洗澡。

淋浴

A maioria dos americanos toma banho de chuveiro todas as manhãs.
我喜欢淋浴,不喜欢坐浴。

沐浴

Amy sentiu-se muito melhor depois de tomar um banho de banheira quente.
用热水洗澡后,艾米感觉好多了。

盥洗室

(BRA)

泡泡浴

substantivo masculino

Eu tomo um banho de espuma depois de exercício para relaxar meus músculos.
在运动后我洗了一个泡泡浴来放松肌肉。

缺乏热情的接待

(figurado) (比喻)

镀上铜

(放桌布、毛巾、床单等的)日用纺织品橱柜

substantivo masculino

蒸汽浴室,土耳其浴室

substantivo masculino

从头至尾地清洗,彻头彻尾地清洗

(método de dar banho em bebê) (婴儿)

给…洗澡

John deu banho no bebê com cuidado na pia.
约翰在水池里仔细地给婴儿洗澡。

套房浴室

(BRA)

浴室的

(BRA)

Eu escovei a pia do banheiro até ela brilhar.
我把浴室的水槽擦到闪闪发亮为止。

游泳裤

(非正式用语)

沐浴

expressão verbal

Ele tomou banho depois de ir à academia.
他会在健身后冲澡。

泡澡

expressão verbal

Naomi prefere tomar banho de banheira em vez de chuveiro à noite.
娜奥米晚上喜欢泡澡,不喜欢淋浴。

女厕所

幕间休息时,女厕所排起大长队。

卫生间的

(BRA)

Não se esqueça de fechar a porta do banheiro.
别忘了锁上厕所的门。

真不敢相信

Por que você ainda está aqui? Suma!

浴用盐

substantivo masculino plural

泳装

家用织物

expressão

泳衣

substantivo feminino

Esqueci de trazer minhas roupas de banho para a praia.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 banho 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。