葡萄牙语 中的 basear 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 basear 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 basear 的说明。

葡萄牙语 中的basear 表示让...以...为根据, 使…基于, 某事以…为根据, 以…为基础, 基于…得到, 基于…形成, 依赖, 基于, 借用, 借鉴, 以…作为…的前提, 建立在…的基础之上。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 basear 的含义

让...以...为根据

verbo transitivo

Eles vão basear o filme em um conto de Mark Twain.
他们会根据马克·吐温写的一个短篇故事来拍摄这部影片。

使…基于

某事以…为根据

verbo transitivo

Ela baseou sua conclusão em um exame minucioso da evidência.
她的结论建立在对证据仔细检验的基础上。

以…为基础

(figurado)

O curso para iniciantes te dará uma boa base que você pode aprofundar.
该初学者课程能给你打下一个良好的基础,你能以此为基础继续学习。

基于…得到, 基于…形成

verbo pronominal/reflexivo

O enredo desse romance pode parecer exagerado, mas o autor baseou-se em fatos reais.
这部小说的情节看似牵强,但作者却是基于事实创作的。

依赖

(depender de)

基于

借用, 借鉴

(figurado)

Este autor baseia-se muito no trabalho dele.
这部科幻电影从《星球大战》系列中借鉴了许多。

以…作为…的前提

expressão verbal

Katherine está baseando sua projeção em taxas que permanecem em seu valor atual.
凯瑟琳作出预测的前提是利率维持当前水准不变。

建立在…的基础之上

Seu argumento era baseado em sua crença em Deus.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 basear 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。