葡萄牙语中的 caminhar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 caminhar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 caminhar 的说明。

葡萄牙语 中的caminhar 表示走路, 步行去…，走路去…, 四处闲逛, 顺利进行, 通过走路来消耗, 远足, 蹚水, 在…上行走, 步态, 步行, 徒步旅行, 散步, 走, 远足靴, 沉重而缓慢地走, 劲走, 吃力地行走, 沿着…走，沿着...散步, 步伐沉重地走, 在月球表面行走，月球漫步, 装模作样地迈着小步走, 与...共行。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caminhar 的含义

走路

Você gostaria de dirigir ou andar?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 每天晚饭以后我都要散半小时步。

步行去…，走路去…

As crianças sempre caminham para a escola.

孩子们总是走路去上学。

四处闲逛

(andar em passo vagaroso e tranquilo)

顺利进行

(figurado)

通过走路来消耗

(calorias, gordura: queimar andando) (消耗脂肪、热量等)

我才吃了一顿丰盛的午餐，所以我最好去走走来消耗一下摄入的热量。

远足

Irene caminhou toda a distância daqui até a casa do irmão.

艾琳从这里一路远行去她哥哥的家。

蹚水

(na praia)

孩子们拿起自己沙滩上的桶和小铲子，跑去海里蹚水。

在…上行走

verbo transitivo

Enquanto passava pelo caminho, Charlotte pensou em todas as pessoas que deviam ter pisado ali antes dela. Aquele homem é o maior canalha que já pisou nessa terra.

当夏洛特沿着小路走着时，她开始思忖在自己之前所有走过这条路的人。那个人是这个世界上最坏的混蛋！

步态

substantivo masculino (maneira de andar)

步行

(gíria)

Hanna furou o pneu, por isso ela teve de andar para o trabalho.

汉娜的车爆胎了，所以只能步行去上班。

徒步旅行

Larry fazia trilha na floresta nas cercanias da cidade depois do trabalho.

拉里下班后在镇外的树林里徒步。

散步

Aos domingos, o casal gostava de passear a pé pelo parque.

走

远足靴

沉重而缓慢地走

劲走

(exercício: andar rápido) (运动)

吃力地行走

沿着…走，沿着...散步

(andar pela extensão de algo)

步伐沉重地走

expressão verbal

O jovem homem caminhava pesadamente pela rua.

那个年轻人步伐沉重地沿街走着。

在月球表面行走，月球漫步

locução verbal (literal)

装模作样地迈着小步走

(com passos curtos)

Keila andava delicadamente pela rua em saltos altos.

凯尔西穿着高跟鞋扭扭捏捏地迈着小步在街上走。

与...共行

(dar uma volta ao lado de)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 caminhar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。