葡萄牙语 中的 castigo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 castigo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 castigo 的说明。

葡萄牙语 中的castigo 表示责骂, 粗暴对待,折磨,虐待, 因果报应, 禁足, 惩罚, 角落罚站, 惩罚, 惩罚,惩治,惩处, 惩罚方式, 惩罚, 不可避免的失败, 严厉惩罚, 被打入冷宫, 应得惩罚,报应, 体罚, 残酷的惩罚,酷刑, 被禁闭的,被禁足的, 棍棒加身, 禁止…外出,罚...禁足, 被电刑处决,被烧死。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 castigo 的含义

责骂

substantivo masculino

粗暴对待,折磨,虐待

substantivo masculino (figurado)

A mulher disse ao cavaleiro que ele deveria deixar seu cavalo descansar, pois não achava que ele poderia aguentar mais castigos.
那位女子告诉骑手说,他应该让自己的坐骑休息一会儿,她不认为那匹马还经得起任何折磨。

因果报应

(pena depois da morte) (宗教)

禁足

惩罚

substantivo masculino (punição)

角落罚站

substantivo masculino

惩罚

Emily acha que o castigo dado por seus pais não era justo.

惩罚,惩治,惩处

Delinquentes juvenis costumavam ser mandados para um estabelecimento para correção.
从前,少年犯会被送到这家机构里进行改造。

惩罚方式

Maria perdeu a aposta, por isso ela pagou a pena de fazer todas as tarefas de seu irmão naquela semana.
玛丽亚打赌输了,所以她接受惩罚,为她弟弟做一个星期的家务。

惩罚

Nesta escola geralmente a punição é a detenção.
学校里常见的惩罚方式是课后留校。

不可避免的失败

(problema constante)

严厉惩罚

被打入冷宫

(figurado: estar na desgraça) (比喻)

应得惩罚,报应

(非正式用语)

体罚

Castigo físico é ilegal nas escolas do Reino Unido agora.
体罚现在在英国的学校中是违法的。

残酷的惩罚,酷刑

(法律)

在几乎所有的文明国家中,死刑都被认为是一种残酷的刑罚。

被禁闭的,被禁足的

locução adjetiva

Heather está de castigo por mais três dias.
希瑟还要被禁足三天。

棍棒加身

O castigo com vara costumava ser uma punição usual por mal comportamento na escola.
棍棒加身曾经是学校对行为不端的典型惩罚。

禁止…外出,罚...禁足

expressão verbal (一种对孩子的惩罚手段)

Seus pais o colocaram (or: deixaram) de castigo por duas semanas.

被电刑处决,被烧死

expressão verbal (俚语,比喻)

Quero ver aquele criminoso receber o castigo!
我想亲眼看到那个犯人被处死!

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 castigo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。