葡萄牙语中的 cobertura 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 cobertura 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 cobertura 的说明。

葡萄牙语 中的cobertura 表示覆盖度, 承保范围, 覆盖范围, 保险, 覆盖范围, 遮挡物, 覆盖物, 伪装, 覆盖物, 覆盖, 天篷, 涂层, （高层公寓的）顶层, 篷, 套头交易，平衡交易, 糖衣, 配料，浇料, 遮秃发型, 顶层, 保护, 掩护, 墙顶, 外壳, 酱料, 甜品上的配料, 贴层, 脂霜，糖霜, 底板球, 光油，光滑的表层, 糖汁，糖色, 半透明油层，光油, 釉色，釉, 面包酱, 层, 护皮，护套, 覆盖面, 指状物, 装饰层, 走廊上的天蓬, 织物涂层, 外壳材料, 盖屋顶的材料, 罩子, 避…，御…，防…, 报道, 蛋糕上的奶油层, 保险, 一层覆盖物, 罩单, 覆盖物，覆盖层, 火力掩护, 防守, 雪盖, 盲区, 头盔, 巧克力糖浆, 全面覆盖，全面报道, 媒体报道, 粉末涂料, 蛋白制粘剂, 全保，全险, 附加承保范围, 外面滚上糖霜的, 给…上糖霜, 没有糖衣的, 临时保单。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cobertura 的含义

覆盖度

substantivo feminino (电台或电视台的)

Aquela estação de rádio oferece a melhor cobertura de assuntos educacionais.

那个广播电站在教育事务方面覆盖度最优。

承保范围

substantivo feminino

O corretor de seguros sugeriu que eles aumentassem a cobertura deles.

保险代理建议他们增加承包范围。

覆盖范围

substantivo feminino (telefonia) (通信)

Qual rede de telefonia oferece a melhor cobertura?

哪个电话网络的覆盖范围最广？

保险

substantivo feminino

Esse plano fornece cobertura para furacões.

如果遭遇飓风，该计划能为你提供保险。

覆盖范围

substantivo feminino

A etiqueta na lata de tinta indica a cobertura aproximada por galão.

遮挡物

substantivo feminino

Está chovendo muito. Precisamos encontrar uma cobertura até que pare.

大雨倾盆。我们得找个有遮挡物的地方等到雨停。

覆盖物

伪装

(identidade falsa)

O agente da CIA viajou disfarçado.

中情局探员伪装出行。

覆盖物

Você sabe onde está a tampa deste jarro?

他们给钢琴套上套子以保护它。

覆盖

substantivo feminino (地面)

Essas plantas baixas dão uma boa cobertura do solo.

天篷

(abrigo)

孩子们在海滩上色彩斑斓的遮阳伞下休息。

涂层

A pílula tem uma cobertura doce, por isso não é difícil engoli-la.

这种药丸有糖衣，所以不难吞咽。

（高层公寓的）顶层

substantivo feminino (apartamento no último andar)

篷

substantivo feminino

套头交易，平衡交易

substantivo feminino (finanças: de riscos futuros)

糖衣

(糕点)

配料，浇料

substantivo feminino (culinária: camada superior) (食品上的)

遮秃发型

substantivo masculino (tipo de penteado para esconder calvície)

顶层

(local mais alto de um edifício)

保护, 掩护

substantivo feminino

墙顶

外壳

酱料

(如枫蜜、果酱等)

Fiona regou a cobertura no sorvete.

费昂娜往冰激凌上淋了些酱料。

甜品上的配料

substantivo feminino (sorvete)

贴层

Os pisos têm uma cobertura de carpete.

地板上铺着地毯。

脂霜，糖霜

substantivo feminino (巧克力等)

Esse chocolate já tem uma cobertura.

这块巧克力上已经有一层脂霜了。

底板球

(infração no hockey) (冰球)

光油，光滑的表层

substantivo feminino

糖汁，糖色

substantivo feminino (食物表面的)

半透明油层，光油

substantivo feminino (绘画)

釉色，釉

substantivo feminino (陶瓷)

面包酱

substantivo feminino (para passar no pão) (涂抹于面包上的)

Mick colocou cobertura de queijo nas bolachas.

米克将奶酪面包酱涂在饼干上。

层

substantivo feminino

Havia uma cobertura de chocolate sobre os morangos.

护皮，护套

(电缆等的)

覆盖面

substantivo feminino

指状物

O chefe recheou a abobrinha com carne de carneiro moída e depois colocou uma cobertura grossa de iogurte.

装饰层

O vaso tem uma cobertura folheada a ouro.

走廊上的天蓬

Os alunos se amontoavam embaixo da cobertura entre os prédios, tentando se manter aquecidos enquanto caminhavam para a próxima aula.

织物涂层

substantivo feminino

外壳材料

盖屋顶的材料

(material para teto)

罩子

substantivo feminino

Havia uma tampa no cano que teve que ser removida antes dos trabalhadores poderem continuar a construção.

管子上方有个罩子，工人要继续施工得先把罩子拆掉。

避…，御…，防…

(严酷气候（避暑，御寒，防雨）)

A tempestade caiu e Nicole e Larry correram para o celeiro em busca de proteção.

风暴来袭，妮可尔与拉里迅速冲进地下室躲避。

报道

(jornalismo)

Os canais de notícias precisam ter cuidado com suas reportagens sobre assuntos delicados.

新闻频道在报道敏感话题时要谨慎。

蛋糕上的奶油层

(BRA)

保险

É importante saber que você tem proteção no caso de acidente.

一层覆盖物

(figurado)

罩单

(para proteger)

覆盖物，覆盖层

(比喻)

火力掩护

expressão verbal

Dê-me cobertura enquanto corro até o próximo abrigo.

防守

expressão verbal (体育)

Ele fez um excelente trabalho dando cobertura ao craque e venceram o jogo.

雪盖

盲区

substantivo feminino (电波未覆盖的区域)

头盔

巧克力糖浆

全面覆盖，全面报道

(através de reportagens de notícias)

媒体报道

substantivo feminino

粉末涂料

(camada de pintura em pó)

蛋白制粘剂

全保，全险

(segurança abrangente)

附加承保范围

(Finanças)

外面滚上糖霜的

locução adjetiva (bolo)

给…上糖霜

(BRA) (蛋糕)

Tom colocou glacê no bolo pouco antes de servi-lo aos convidados.

把蛋糕端到客人们面前之前，汤姆给它上了糖霜。

没有糖衣的

locução adjetiva (comida) (食物)

临时保单

(seguros)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 cobertura 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

cobertura 的相关词