葡萄牙语 中的 compasso 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 compasso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 compasso 的说明。
葡萄牙语 中的compasso 表示圆规, 圆规, （乐谱的）小节, 拍子, 调整使船平稳航行, 速度, 圆规，测径器, 与…一致, 三四拍, 二分之二拍，二二拍, 小节线, 开始演奏, 上拍，弱音拍, 掌控节奏, 复拍。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 compasso 的含义
圆规substantivo masculino (para desenhar) |
圆规substantivo masculino (instrumento) O arquiteto usou um compasso para desenhar um círculo perfeito. 建筑师使用圆规画出了一个完美的圆圈。 |
（乐谱的）小节substantivo masculino O compositor solfejou alguns compassos da nova música dele. 作曲家哼唱了他新歌中的几个小节。 |
拍子(música) Em que tempo devo tocar essa peça? Allegro, você acha? 我应该以何种节拍来演奏这首曲子呢？欢快的节拍，你觉得如何？ |
调整使船平稳航行(navegação) (船只航行中) A tripulação ajustou o caimento para aproveitar ao máximo o vento. 船员们调整了船帆来最大限度地利用风力。 |
速度substantivo masculino (velocidade) Seu coração estava batendo num ritmo que assustou as enfermeiras. 他的心跳速度吓着了护士。 |
圆规，测径器(常作calipers) |
与…一致(figurado: em harmonia) |
三四拍(música) (音乐) |
二分之二拍，二二拍(música: marcador de tempo de 2/2) (音乐) |
小节线(notação musical) |
开始演奏locução verbal |
上拍，弱音拍(música) (音乐) Os tenores entram na anacruse do compasso 40. 那位男高音在第40小节的弱音拍上开始进唱。 |
掌控节奏expressão verbal (música) (乐队指挥) |
复拍substantivo masculino O tempo da valsa é escrito em compasso composto, com três batidas por compasso. 谱写华尔兹时用的拍子是复拍，每小节有三拍。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 compasso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
compasso 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。