葡萄牙语 中的 comprometido 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 comprometido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 comprometido 的说明。
葡萄牙语 中的comprometido 表示献身于某种事业的, 献身于...的, 对…忠诚的, 名花有主的, 有关的，（与…）关系密切的, 失败的, 强硬的, 强悍的, 与某人订婚, 有对象的，有男朋友或女朋友的, 受约束的，受到义务束缚的, 非常有兴趣的, 欠…的人情, 致力于, 终生从事...职业的人, 全情投入的, 未订婚的, 投入, 牵累的，束缚的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 comprometido 的含义
献身于某种事业的
Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 桃瑞丝四十年来一直献身于慈善事业。 |
献身于...的
Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa. 家庭对希拉而言高于一切，她全心全意地献身于自己的家人。 |
对…忠诚的adjetivo (em relacionamento sério) (伴侣) Mesmo não sendo casados, eles estão comprometidos um com o outro. Mary está comprometida com seu marido. 尽管这对情侣没有结婚，但他们还是对彼此忠诚。玛丽对丈夫很忠诚。 |
名花有主的(estar em uma relação) (比喻，指女人) Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida. 罗伯特请他的新同事出去约会，不过对方说自己已经名花有主了。 |
有关的，（与…）关系密切的(num relacionamento) Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我有许多男朋友，但与他们之间没有性关系。 |
失败的(俚语) O acordo ficou comprometido quando ela disse alguma coisa que os ofendeu. 她说了些冒犯他们的话，这笔交易没谈成。 |
强硬的, 强悍的(指人) 迈克是一个铁杆棒球迷。 |
与某人订婚adjetivo Mary estava comprometida com Robert, mas ainda amava Thomas. |
有对象的，有男朋友或女朋友的adjetivo Você está comprometido? Ou está buscando um relacionamento? |
受约束的，受到义务束缚的adjetivo (legalmente obrigado) (法律) Estamos comprometidos pelos termos do contrato. 我们受合同条款约束。 |
非常有兴趣的
Ela está muito envolvida na administração da escola. 她对这所学校的运营饶有兴趣。 |
欠…的人情
|
致力于
Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais. 蕾切尔致力于改善动物的生存环境。 |
终生从事...职业的人(figurado, comprometido por toda a vida) |
全情投入的locução adjetiva |
未订婚的
|
投入
Tom está muito envolvido em seu relacionamento. Audrey está muito envolvida em seu trabalho. |
牵累的，束缚的
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 comprometido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
comprometido 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。