葡萄牙语 中的 compromisso 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 compromisso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 compromisso 的说明。

葡萄牙语 中的compromisso 表示承诺, 承诺的事情, 誓言,誓约, 奉献,献身,投入, 负债, 约会, (保证随叫随到的)保证书,具结,保释金, 诺言,约定, 义务,责任, 承诺, 平衡、, 保证, 预约, 义务, 订婚,婚约, 事先承诺, 事先预约, 无附加条件, 承诺恐惧症, 承担...的责任, 重新托付。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 compromisso 的含义

承诺

substantivo masculino

A empresa pediu o compromisso de Mark em permanecer no cargo por mais um ano.
公司要求马克答应在那个工作岗位至少干一年。

承诺的事情

substantivo masculino

A banda tem um compromisso para sexta-feira à noite.
乐队答应了星期五晚上演出。

誓言,誓约

Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais.
丹坚守住了自己要多帮父母的诺言。

奉献,献身,投入

Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar.
她对妇女权利的全心投入让她决心继续下去。

负债

(financeira)

Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 由于凯特的父母共同签署了她的租约,所以他们一起来负担她的租金。

约会

Tenho um compromisso no consultório médico às 10:00.
我约了10点到医生处就诊。

(保证随叫随到的)保证书,具结,保释金

substantivo masculino (Jur:) (法律术语)

诺言,约定

substantivo masculino (正式用语)

Eu gostaria de ver você enquanto estiver em Paris, embora tenha uma série de outros compromissos.
我很想在待在巴黎的期间见你,虽然我确实有很多其他安排。

义务,责任

(法律上的)

Experimente nosso produto sem compromisso de comprar.
试用一下我们的产品,没有购买的义务。

承诺

建筑人员承诺该项目会在月底前竣工。

平衡、

substantivo masculino

保证

substantivo masculino

Minha palavra é meu compromisso.
我说话算话。

预约

义务

Mary sente obrigação de ajudar Peter com seus problemas.
玛丽觉得自己有义务帮助彼得解决他的问题。

订婚,婚约

(figurado) (古语)

事先承诺

(compromisso anterior, algo já agendado)

事先预约

(reunião ou evento já agendado)

无附加条件

承诺恐惧症

承担...的责任

expressão

重新托付

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 compromisso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。