葡萄牙语 中的 conquistar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 conquistar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 conquistar 的说明。

葡萄牙语 中的conquistar 表示征服, 完成, 说服, 战胜, 完成, 控制, 击败, 占领, 赢得, 赢得…的支持, 赢得, 获得, 向…求爱,追求, 战胜, 求爱,示爱, 名震四海, 攻下, 增加, 占据, 获得, 赢得...的喜爱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 conquistar 的含义

征服

verbo transitivo

Os primeiros colonizadores tentaram conquistar povos indígenas.
早期殖民者曾试图征服当地土著居民。

完成

Estamos muito perto de conquistar nossa meta de levantar dois milhões de dólares.
我们非常接近实现筹集200万美元的目标。

说服

(figurado)

Eu estava receoso até conhecê-lo pessoalmente, mas então ele me conquistou totalmente.
直到碰到他本人前我一直很谨慎,不过之后他还是彻底说服了我。

战胜

(figurado)

Pouco a pouco, vamos conquistar você para a nossa causa política.
逐步的,我们总会赢得你对我们政治动因的支持。

完成

verbo transitivo (书面用语)

控制

Napoleão conseguiu conquistar muitos países.

击败

verbo transitivo

占领

verbo transitivo

O exército tomou a cidade após quarenta e oito horas de luta.

赢得

verbo transitivo

Ele ganhou uma vaga na equipe olímpica.

赢得…的支持

verbo transitivo

O candidato ganhou muitos eleitores com suas boas ideias.

赢得

verbo transitivo

Eles conquistaram sete vitórias na última temporada.

获得

Após quatro anos em Oxford, Lisa obteve um doutorado.
丽莎在牛津大学攻读四年后,获得了博士学位。

向…求爱,追求

George cortejou sua amada com flores e presentes.
乔治用鲜花和礼物来向心爱的女子求爱。

战胜

Foi uma partida difícil, mas vencemos no fim.
那是场艰难的比赛,不过最后我们获胜了。

求爱,示爱

(男人向女人)

名震四海

(ter sucesso repentino)

攻下

增加

verbo transitivo

Ele ganhou conquistou outros cinco clientes no mês passado.
上个月,他新增了五位客户。

占据

verbo transitivo (militar) (军事)

Esta província foi ocupada por vários países estrangeiros.

获得

verbo transitivo

Com seu trabalho árduo, você conquistou um lugar no conselho da empresa.

赢得...的喜爱

expressão

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 conquistar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。