葡萄牙语中的 corda 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 corda 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 corda 的说明。

葡萄牙语 中的corda 表示绳, 弦, 绳索, 跳绳, 弦, 脊索动物的, 自来柄, 帐篷拉绳, 固定牵索, 栓绳, 绳, 牵索，支索, 钥匙, 绳, 绳子的, 用绳子绑, 即将垮台的，濒临倒闭的, 打了鸡血似的, 绳状的, 缺弦的，缺弦线的, 匆匆忙忙的, 终止，结束, 有弦的, 如同套在脖子上的磨盘, 钢丝, 救生索, 小提琴手琴弓的弦, 橡皮筋, 升降索，吊索（供升降帆、旗之用）, 降落伞绳, 跳绳, 索桥, 绳梯, 小提琴弦, 钢丝, E弦, 过着惊险刺激的生活, 走钢丝, 岌岌可危, 活力十足, 绳降，缘绳下降法，沿绳滑下法, 上, 小提琴琴弦, 测量所得的特定地区的木材量, 双绳跳, 食言, 绳降, 跳绳, 弦乐的, 子线延长线, 右扭的，右旋的, 吊伞索, 走钢丝, 导绳, 缰绳, 用线编织的，用细绳织成的, 给...上发条。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 corda 的含义

绳

substantivo feminino

Helen usou dois pedaços de corda para prender o balanço no galho.

海伦用两根粗绳把秋千固定在树枝上。

弦

substantivo feminino (geometria) (几何)

绳索

substantivo feminino

Mark amarrou o portão para fechar com uma corda puída.

马克用一条磨损的绳索把门栓闭了起来。

跳绳

substantivo feminino (INGL)

弦

substantivo feminino (吉他等的)

Betty precisa de uma corda nova para sua guitarra.

贝蒂的吉他需要一根新的弦。

脊索动物的

substantivo feminino

自来柄

substantivo feminino (de relógio) (手表上发条装置的)

A corda é parte do mecanismo de bobinagem do relógio.

自来柄是手表发条装置的一部分。

帐篷拉绳

你得把那根帐篷拉绳固定在那个木桩上。

固定牵索

substantivo feminino (航海)

栓绳

狗狗们都渴望挣脱栓绳，重获自由。

绳

(roupa)

Ela pendurou as roupas no varal para secar.

她将衣服挂在绳子上晒干。

牵索，支索

(船帆上的)

你来拉那根绳子，我来负责管好支索不让它到处乱动。

钥匙

substantivo feminino (para dar corda) (给机械上弦用的)

Eu perdi a chave para o relógio de pêndulo.

我把落地钟的钥匙弄丢了。

绳

substantivo feminino (fio)

Preciso de uma corda grossa para amarrar esta caixa.

绳子的

locução adjetiva

As crianças subiram a escada de corda para chegarem até a casa da árvore.

那些孩子们爬上绳梯到树屋里去。

用绳子绑

expressão verbal

O marinheiro amarrou com corda a caixa contendo os suprimentos ao mastro, para que ela não fosse lançada ao mar.

水手用绳子将装有食物的箱子绑在桅杆上，这样它们就不会被冲到海里去了。

即将垮台的，濒临倒闭的

(figurado) (政府等)

打了鸡血似的

(informal, vulgar, gíria, ofensivo!) (比喻)

绳状的

locução adjetiva (com aspecto de corda)

缺弦的，缺弦线的

locução adjetiva (instrumento) (指弦乐器)

匆匆忙忙的

(correndo)

Estava ficando escuro e eu estava com pressa de chegar em casa.

终止，结束

locução adjetiva (brinquedo)

有弦的

locução adjetiva (instrumento musical) (乐器)

如同套在脖子上的磨盘

expressão (figurado, momento de dificuldade)

钢丝

(corda de acrobata) (杂技演员表演用的)

救生索

(本义)

小提琴手琴弓的弦

橡皮筋

Certifique-se de amarrar a carga com corda elástica.

升降索，吊索（供升降帆、旗之用）

substantivo feminino (航海)

降落伞绳

substantivo feminino (paraquedas)

跳绳

As menininhas estavam brincando com uma corda de pular.

小女孩儿们在跳跳绳。

索桥

绳梯

小提琴弦

substantivo feminino

钢丝

substantivo feminino

E弦

(Música) (乐器)

过着惊险刺激的生活

(figurado)

走钢丝

(estar em situação precária) (比喻情况危险)

岌岌可危

(informal, estar em situação precária)

活力十足

expressão (figurado)

绳降，缘绳下降法，沿绳滑下法

(登山运动)

上

expressão verbal

Você tem que usar uma chave especial para dar corda no relógio.

小提琴琴弦

测量所得的特定地区的木材量

(madeira)

双绳跳

substantivo feminino (brincadeira com corda) (跳绳游戏的一种)

食言

绳降

跳绳

(BRA)

Os boxeadores pulam corda para melhorarem a disposição e o ritmo.

拳击手们通过跳绳来提高自身持久力以及节奏感。

弦乐的

locução adjetiva (música com instrumentos de corda) (音乐)

子线延长线

(para anzol) (渔具)

右扭的，右旋的

expressão (线绳)

吊伞索

substantivo feminino (降落伞)

走钢丝

expressão verbal

导绳

substantivo feminino

洞穴潜水员放下一根导绳，帮助自己找到返程的路。

缰绳

(equitação) (马)

骑手将缰绳系在马的笼头上。

用线编织的，用细绳织成的

(如网兜)

Alice carregava algumas laranjas numa sacola de corda.

爱丽丝正提着一个装了些橙子的细绳袋。

给...上发条

locução verbal (relógio)

Antes que os relógios tivessem baterias, você tinha que dar corda.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 corda 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

corda 的相关词

葡萄牙语中的 afrouxar 是什么意思？

葡萄牙语中的 atar 是什么意思？

葡萄牙语中的 corajoso 是什么意思？

葡萄牙语中的 coral 是什么意思？

葡萄牙语中的 corante 是什么意思？

葡萄牙语中的 corar 是什么意思？