葡萄牙语 中的 corresponder 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 corresponder 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 corresponder 的说明。
葡萄牙语 中的corresponder 表示相一致，相符, 映射到, 相符，一致, 占，共计达到, 合适, 回报, 与...相吻合, 同样感觉, 与…吻合, 协调，搭配得当, 配对, 达到…的要求, 表示, 通信, 达到标准的, 与…不一致, 与…符合, 与…一致, 相当于, 与某人通信, 达到, 发电子邮件。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 corresponder 的含义
相一致，相符verbo transitivo (不冲突，符合) As palavras de Paulo e suas ações raramente correspondiam. 保罗的言行很少相一致。 |
映射到verbo transitivo (matemática) (数学) A variável x corresponde ao y. 变量 x 映射到 y。 |
相符，一致(数目等) Nós dois contamos os votos, mas os resultados não correspondem. Eu obtive 750 "sim" e você apenas 748. 我们都统计了选票，但得出的结果却不一致。我统计出来是750张赞成票，你统计出来却只有748张。 |
占，共计达到(在数量方面) As mulheres na Grã-Bretanha agora correspondem a quase metade da mão-de-obra. 如今，英国的女性几乎占到了其劳动力的半数。 |
合适
Ao falar com dignatários, é importante que o comportamento corresponda. 在与高官显贵交谈时，举止适宜很重要。 |
回报(afeto) (某人的感情) Nunca fui capaz de corresponder ao amor dele. |
与...相吻合verbo transitivo Essa chave corresponde a essa fechadura. |
同样感觉
|
与…吻合(figurado) Isso bate com o que eu tenho na minha conta. 那与我证词内容吻合。 |
协调，搭配得当(figurativo: cor) (色彩) |
配对
Se os números em duas cartas do baralho coincidem, então formam um par. 如果两张牌点数一样，就是一对。 |
达到…的要求
|
表示
|
通信verbo pronominal/reflexivo (escrever para alguém) John e Erica continuam a corresponderem-se regularmente. 约翰与艾丽卡仍然经常通信。 |
达到标准的
|
与…不一致locução verbal |
与…符合(estar conforme) |
与…一致verbo transitivo |
相当于(ser equivalente) |
与某人通信locução verbal Ela escolheu corresponder com ele via e-mail. |
达到(标准、要求等) Não importava o que ele fizesse, não era capaz de corresponder às expectativas de seu pai. 无论做什么，他都无法达到父亲的预期。 |
发电子邮件expressão verbal (estrangeirismo) Prefiro falar ao telefone, mas muita gente se comunica apenas por e-mail. 许多人喜欢发邮件，但我更喜欢打电话。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 corresponder 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
corresponder 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。