葡萄牙语 中的 corrente 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 corrente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 corrente 的说明。

葡萄牙语 中的corrente 表示链, 项链, 水流, 电流, 倾向,趋势, 水流, 涨潮, 流, 水流, 当前的, 通行的, 流动的, 盛行的, 短表链, 水分过多的, 下行的, 流行地, 急流, 水流, U形环, 流畅的, 升腾的, 贯穿的主线, (链状物的)环, 一连串, 逐渐发展的, 急流, 踝环,踝饰,脚链, 专业丛书, 液体的, 栓绳, 现在的,目前的,当前最新的, 货币, 暗流,潜流, 交流发电机, 逆流而上, 顺流而下, 血流, 一阵(风), 气流, 下降气流, 逆流, 上升气流, 交流电, (支票)活期帐户, 高空急流, 气流, 自行车链条, 链条传动, 电流, 空气流动, 赊账, 怀表链, 法定货币, 自来水, 委托银行按期付款的委托书, 普遍看法, 门链, 墨西哥湾流, 裂流,离岸流, 即期汇率,即期利率, 直流电, 通风, 底流,潜流, 向上游游, 逆流游泳, 用链子绑在一端拖, 逆流地,顶着压力而上地, 气流,通风, 潮汐的, 漏电, 气流。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 corrente 的含义

substantivo feminino

Os tornozelos dos prisioneiros foram unidos com correntes.
囚犯的脚踝被脚链拴在一起。

项链

substantivo feminino (adereço)

Ida vestia uma simples corrente de prata ao redor do pescoço.
伊达的脖子上带了一条简约的银项链。

水流

substantivo feminino (fluxo)

O riacho era pequeno, mas tinha uma corrente forte.
这条河很小,但水流湍急。

电流

substantivo feminino (eletricidade)

As linhas de energia transportam a corrente para as casas da cidade.
电线将电流传输到小镇的家家户户。

倾向,趋势

substantivo feminino (tendência) (比喻)

Há uma corrente de pensamento que diz que isso não é um problema.
有种思潮认为这不是问题。

水流

O rio tem uma corrente forte e é perigoso.
这条河水流湍急,很危险。

涨潮

O fluxo da maré levou as cadeiras de praia.
潮水涨了起来,冲走了沙滩椅。

O fluxo do córrego levava a água até o lago.
溪水流动,注入湖泊。

水流

O registro mede o fluxo de água em litros por hora.
该仪表以升/小时为单位测量水流量。

当前的

adjetivo (no presente)

Tu sabes qual é a temperatura atual?
您知道现在的温度是多少吗?

通行的

adjetivo

A metodologia atual envolve longos estudos.
当前通行的方法需要进行长期研究。

流动的

adjetivo (líquidos) (液体)

似乎没有办法止住汩汩流动的血。

盛行的

adjetivo (风)

短表链

substantivo feminino (do relógio de bolso)

水分过多的

(substância) (物品)

下行的

adjetivo (computação) (计算机)

流行地

Há muitos casos de sarampo por aí.

急流

substantivo feminino (de água)

Não se podia escutar nada com o barulho da corrente do rio.
河水的急流声盖过了所有声音。

水流

substantivo feminino

A corrente do moinho move a roda d´água.
磨坊的水流驱动着水车。

U形环

流畅的

adjetivo

Tracy levantou da cadeira e jogou-se nos braços de Simon em um único movimento fluente.
特雷西从椅子里站起来,直接冲进了西蒙的怀抱。

升腾的

adjetivo (nuvem, fumaça) (烟、云等)

贯穿的主线

substantivo feminino (figurado: continuidade) (比喻)

Havia uma linha de humor por todo o discurso dele.
他的演讲自始至终贯穿着一种幽默。

(链状物的)环

substantivo feminino

A corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco.
一条链上最虚弱的一环决定了其力量。

一连串

(比喻)

Havia uma onda de boas notícias.
一连串好消息传来。

逐渐发展的

急流

substantivo feminino (água corrente)

踝环,踝饰,脚链

substantivo feminino (jóia de tornozelo) (一种脚踝上的饰品)

专业丛书

substantivo feminino (leituras interligadas, comentários)

液体的

adjetivo

栓绳

狗狗们都渴望挣脱栓绳,重获自由。

现在的,目前的,当前最新的

adjetivo (罕见用法)

Gostaria de ver os números atuais, não os dados do ano passado.
我想看看当前最新的数据,而不是去年的。

货币

Eu preciso de moeda estrangeira para as minhas férias. Qual é o nome da moeda usada na Hungria?
我度假需要换些外币。匈牙利用的货币叫什么?

暗流,潜流

(água, ar) (水、空气等)

交流发电机

逆流而上

locução adverbial

O barco navegou contra a corrente.
船逆流而上。

顺流而下

(BRA)

O rio arrastou o galho correnteza abaixo.
河流将树枝冲往下游方向。

血流

(sistema circulatório) (血液循环的)

一阵(风)

Uma corrente de ar frio entrou pela chaminé.
一阵冷风通过烟囱刮了进来。

气流

下降气流

(movimento vertical de ar)

逆流

上升气流

(ar)

交流电

(支票)活期帐户

substantivo feminino

高空急流

气流

自行车链条

链条传动

Minha primeira moto tinha uma transmissão por corrente e eu tinha que me lembrar de verificar a tensão. A transmissão por corrente em uma bicicleta transfere a força dos pedais para mover as rodas.

电流

(fluxo ordenado de partículas portadoras de carga elétrica)

空气流动

赊账

substantivo feminino

怀表链

substantivo feminino (corrente metálica de relógio de bolso)

法定货币

substantivo feminino

自来水

委托银行按期付款的委托书

(pagamento bancário direto e regular)

普遍看法

(crença geral)

门链

墨西哥湾流

裂流,离岸流

即期汇率,即期利率

(comércio: custo imediato) (交易)

直流电

substantivo feminino

通风

(房间等)

底流,潜流

expressão (movimento da água)

向上游游, 逆流游泳

expressão (mover-se contra a corrente)

用链子绑在一端拖

expressão (原木)

逆流地,顶着压力而上地

locução adverbial

西蒙感觉让管理层接受关于公司运营的新想法就像是在逆流而上。

气流,通风

(窗户、烟囱等处的)

Está sentindo uma corrente de ar? Deve haver uma janela aberta por aí.
你感到有风了吗?一定是哪里有个窗子开了。

潮汐的

(relativo à maré)

漏电

John foi queimado trabalhando nas linhas de energia quando uma fuga de corrente atravessou uma luva defeituosa.

气流

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 corrente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。