葡萄牙语 中的 deslocamento 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 deslocamento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 deslocamento 的说明。

葡萄牙语 中的deslocamento 表示脱臼, 错位, 错位, 撤换,免职, 移动, 取代, 背井离乡,无家可归, 拆卸, 移情,情感迁移, 抵免, 行程,旅行, 移动, 排量, 通勤, 通勤的, 游隙,炮筒内径与炮弹之间的空隙, 挤出,排挤。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 deslocamento 的含义

脱臼

(lesão: ossos, juntas) (本义)

错位

substantivo masculino (figurado) (比喻)

错位

substantivo masculino

撤换,免职

substantivo masculino (工作)

A guerra provocou o deslocamento dos habitantes da região.
战争导致该区域居民被迫迁离。

移动

substantivo masculino

Em vez de seguir um curso reto, o navegador percebeu que havia um deslocamento constante para estibordo.

取代

À medida que a ciência avança, é natural ver a substituição de antigas por novas teorias.
科学在进步,自然,旧的理论就会被新的理论所取代。

背井离乡,无家可归

拆卸

A separação do reboque da caminhonete demora apenas um minuto.

移情,情感迁移

(psicologia) (心理学)

O psicólogo disse ao Tom que sua contrariedade com pequenos problemas era, na verdade, a transferência de sua raiva justificada do patrão.
心理学家告诉汤姆,他之所以会对小问题发怒,其实是一种移情现象,背后实际是对自己老板的愤怒。

抵免

Esses gastos são permitidos como compensação aos gastos tributáveis.
这些费用从应缴税收入中抵消。

行程,旅行

(从一地到另一地)

Planeje sua viagem no metrô de Londres.
计划一下你乘坐伦敦地铁的行程。

移动

排量

(engenharia) (活塞等)

通勤

substantivo masculino (longa distância)

通勤的

locução adjetiva (longa distância)

游隙,炮筒内径与炮弹之间的空隙

substantivo masculino (projétil) (火炮)

挤出,排挤

(economia) (经济)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 deslocamento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。