葡萄牙语 中的 despachar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 despachar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 despachar 的说明。

葡萄牙语 中的despachar 表示把...发送给, 发出, 指派某人做某事, 派遣, 快速处理, 将...装上火车, 运送, 托运, 转发,转交, 部署,派遣, 加速处理, 托运,发运, 点,订, 登记。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 despachar 的含义

把...发送给

Vamos despachar suas compras amanhã para você.
我们明天就把货发送给您。

发出

verbo transitivo

O vendedor deveria despachar as mercadorias hoje.
卖家今天就会发出货来。

指派某人做某事

Rosa enviou o assistente para tratar da entrega.
罗斯安排自己的助手去处理递送事宜。

派遣

Nós pedimos notícias de Londres.

快速处理

将...装上火车

verbo transitivo (num trem)

运送

(enviar por firma de transporte)

O produto será despachado amanhã.

托运

verbo transitivo (bagagem) (行李)

Tínhamos tempo suficiente para despachar nossas malas e correr para o portão quando chegamos ao aeroporto.
我们到达机场时,时间刚够托运行李,再跑到登机口。

转发,转交

Vou encaminhar as informações que você pediu.
我会把你要求的信息转发给你。

部署,派遣

(军事)

A ONU enviou tropas para Sierra Leone.
联合国已经派部队入驻塞拉利昂。

加速处理

verbo transitivo

A empresa de seguros prometeu expedir a reivindicação do proprietário, quando ela explicou que não tinha onde morar até sua casa ser restaurada.
她解释说,房子修好之前她无家可归,所以保险公司承诺会加速处理业主的索赔要求。

托运,发运

verbo transitivo (货物)

点,订

(ordem para ser despachada) (如点餐)

登记

expressão verbal (anglicismo, bagagem: despachar) (行李)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 despachar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。